Vertaling van "boerderij met gerenoveerde " (Nederlands → Frans) :

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Cet hôtel rural se trouve près de Praia da Falésia et associe tranquillité et praticité dans une vieille ferme que l'on a reconstruite en conservant l'architecture et les matériaux traditionnels.

Het Country Resort Guadalupe is een traditionele Toscaanse boerderij met gerenoveerde kamers en 16 elegante appartementen.
Le Country Resort Guadalupe est une ferme toscane traditionnelle. Elle a été rénovée et propose des chambres et 16 appartements élégants.

Het Chambres d'hôtes la Charmaie is gevestigd in een voormalige boerderij en gerenoveerd in een typische Elzas-stijl. Het ligt in de Elzas, op 30 minuten rijden van Mulhouse.
Occupant une ancienne ferme rénovée dans le style typique de l'Alsace, l'établissement Chambres d'hôtes la Charmaie vous accueille en Alsace, à 30 minutes de route de Mulhouse.

Deze voormalige boerderij is gerenoveerd met inachtneming van Alentejo's traditionele architectuur.
Cette ancienne ferme a été rénovée dans le respect de l'architecture traditionnelle de l'Alentejo.

Deze voormalige boerderij is gerenoveerd in stijl en voorzien van airconditioning en WiFi in alle ruimtes.
Rénovée avec style dans des tons lilas et des couleurs douces, cette ancienne ferme dispose de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite, d'un lave-linge et de matériel de repassage.

Agriturismo Sanguineto is gevestigd in een oude boerderij, grondig gerenoveerd volgens de lokale tradities.
L'Agriturismo Sanguineto occupe une ancienne ferme entièrement rénovée selon les traditions locales.

Deze boerderij is vernoemd naar de oorspronkelijke eigenaar en heeft een rijke historie, nog steeds aanwezig in de karakteristieke kenmerken van zijn gerenoveerde ruimten.
Nommée d'après le propriétaire d'origine, elle possède une histoire riche, toujours présente dans les caractéristiques de ses espaces rénovés.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde boerderij en beschikt over een tuin en een boerderij met dieren.
La propriété dispose d'un jardin et d'une ferme avec des animaux.

Marignolle Relais Charme is een gerenoveerde boerderij met een buitenzwembad op slechts 3 km van het historische centrum van Florence.
Situé à seulement 3 km du centre historique de Florence, l'établissement Marignolle Relais Charme est une ferme rénovée avec piscine extérieure.

De Wimmer is gevestigd in een gerenoveerde boerderij, op 5 km ten zuiden van Hasselt. Het is omgeven door vele fiets- en wandelroutes.
Entouré par de nombreuses pistes cyclables et chemins de randonnée, l'hôtel De Wimmer occupe une ferme rénovée à 5 km au sud de Hasselt.