Traduction de «boerderij de skipistes » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is gevestigd in een omgebouwde boerderij. De skipistes liggen slechts 30 meter verderop, en de accommodatie is voorzien van een terras, een spa met een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Il possède une terrasse, un spa avec bain à remous et sauna, ainsi qu'une salle de remise en forme.

De boerderij Feichterhof ligt in Bad Kleinkirchheim, op 100 meter van de skipiste Sonnenwiesenbahn II en heeft een wellnesscentrum met een sauna en een stoombad, gratis WiFi in alle ruimtes en een grote tuin met een barbecue.
Située à Bad Kleinkirchheim, et à 100 mètres de la piste de ski de Sonnenwiesenbahn II, la ferme Feichterhof possède un espace bien-être avec sauna et bain à vapeur. Une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et un grand jardin avec barbecue sont à votre disposition.

Jägerhaus Agriturismo is een werkende boerderij die wordt omgeven door bossen en bergen. De accommodatie ligt in Cortina d'Ampezzo, op 10 minuten lopen van de skipistes en op 2 km van het centrum.
Entouré de forêts et de montagnes, le Jagerhäus Agriturismo occupe une ferme en exploitation située à Cortina d’Ampezzo, à 10 minutes à pied des pistes de ski et à 2 km du centre-ville.

Le Pré de la Zimette is een voormalige boerderij op 3 km van het centrum van Ventron en op slechts 5 minuten van de skipistes van het skigebied Ermitage Frere Joseph.
Implanté à tout juste 5 minutes des pistes de la station de ski de l'Ermitage Frère Joseph, Le Pré de la Zimette est une ancienne ferme située à 3 km du centre de Ventron.

Deze boerderij wordt door een familie beheerd en biedt kamers en appartementen met gratis WiFi. Het ligt aan de skipistes van Wildschönau.
Située directement sur les pistes de ski de Wildschönau, cette ferme à la gestion familiale propose des chambres et des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Appartementhaus Lechnerhof ligt bij een boerderij op 800 meter van de skipistes van Plan de Corones.
Situé à 800 mètres des pistes de ski de Plan de Corones, l'Appartementhaus Lechnerhof est installé dans une ferme.

Het Gut Sonnbichl ligt op slechts 50 meter van de skipistes van Ladis en biedt zelfgemaakte producten van de eigen biologische boerderij.
Situé à seulement 50 mètres des pistes de ski de Ladis, l'hôtel Gut Sonnbichl propose des produits maison provenant de sa ferme biologique.

Chalet Gourmet in het dorp Montriond biedt logies en ontbijt in een 19e-eeuwse boerderij met directe toegang tot de skipistes van Avoriaz.
Situé dans le village de Montriond, le Chalet Gourmet vous propose un hébergement en maison d'hôtes au sein d'une ferme du XIXe siècle bénéficiant d'un accès direct aux pistes de ski d'Avoriaz.

Pension Seighof is een traditionele boerderij naast de skipiste in het skigebied Saalbach-Hinterglemm. Het biedt kamers met een balkon, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Le Pension Seighof est une ferme traditionnelle située juste à côté de la piste du domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm et propose des chambres avec un balcon, une connexion Wifi gratuite et un parking gratuit.

Le Gîte de l'Ourserie is gevestigd in een gerenoveerde boerderij, en is gelegen in Méaudre, op 2 km van de skipistes.
Situé à Méaudre, à 2 km des pistes de ski, l'établissement Le Gîte de l'Ourserie occupe un corps de ferme rénové.