Traduction de «boekt op basis » (Néerlandais → Français) :

Als u boekt op basis van halfpension kunt u ook genieten van gratis drankjes bij het diner.
La formule demi-pension inclut les boissons au cours du dîner.

Boekt u een tweede kamer voor uw kind, dan ontvangt u 50% korting (op basis van beschikbaarheid).
Réservez une seconde chambre à moitié prix (selon disponibilités).

Boekt u een tweede kamer voor uw kinderen, dan ontvangt u 50% korting (op basis van beschikbaarheid).
Une réduction de 50 % vous est accordée pour toute chambre supplémentaire pour vos enfants (selon disponibilités).

Boekt u op basis van halfpension, dan is een salade- en toetjesbuffet inbegrepen, net als een driegangendiner ('s winters een viergangendiner).
Une formule demi-pension comprend un dîner de 3 plats (en été) ou de 4 plats (en hiver), avec un choix de mets et de salades, ainsi qu'un buffet de desserts.