Traduction de «boeken en informatie » (Néerlandais → Français) :

In de kleine bibliotheek kunt u terecht voor boeken en informatie over de regio.
Une petite bibliothèque propose des livres et des informations locales.

Het personeel kan u kaarten, boeken en informatie geven over de regio Campania.
Le personnel pourra vous fournir des cartes, des livres et des informations sur la région de Campanie.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke lounge met een tv en een selectie dvd's, een verzameling boeken en informatie over de omgeving.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun, où vous trouverez une télévision, un choix de DVD, une collection de livres et des informations sur les environs.

Uw hosts, Michael en Jane Deller, zullen u graag voorzien van boeken met lokale informatie en kaarten met de bezienswaardigheden en wandelroutes in de omgeving en helpen met het boeken van excursies.
Vos hôtes, Michael et Jane Deller, vous fourniront des brochures d'information et des cartes sur les attractions locales, les promenades et les visites afin de vous assurer un séjour mémorable.

De excursiebalie van het hotel is handig voor het boeken van tickets of het verkrijgen van meer informatie over tal van restaurants, winkels en bezienswaardigheden van Istanbul, waaronder de Blauwe Moskee en het Sultanahmet-plein
Le bureau d'excursions de l'hôtel est pratique pour réserver des billets ou obtenir des renseignements sur de nombreux restaurants, boutiques et attractions d'Istanbul, dont la Mosquée bleue et la place Sultanahmet.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met toeristische informatie en het boeken van een parkeerplaats in Piazzale Roma (op aanvraag van minsten 2 dagen van tevoren).
Le personnel chaleureux de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques, vous faire profiter de réductions au garage San Marco et réserver une place de parking sur la Piazzale Roma, sur demande préalable au moins 2 jours à l'avance.

Bij de 24-uursreceptie kunt u restaurants en excursies boeken en toeristische informatie krijgen.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception se fera un plaisir de vous aider à réserver une table de restaurant ainsi que des excursions. Il pourra aussi vous fournir des informations touristiques.

U kunt tevens terecht bij de excursiebalie voor informatie en u kunt in het hotel tickets boeken voor diverse attracties.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à visiter la région ou réserver des billets de spectacle.

In het Murray Guesthouse kunt tickets boeken voor de rivierboten naar Cambodja en informatie krijgen over bussen en lokale bezienswaardigheden.
Des billets pour des croisières fluviales pour le Cambodge sont disponibles ainsi que des informations sur les bus et le tourisme local.

Het personeel kan u ook informatie over de regio geven en helpen met het boeken van excursies, zoals tochten door het indrukwekkende Teide Nationaal Park.
Le personnel pourra également vous renseigner sur la région et vous aider à réserver des excursions, notamment la visite de l'impressionnant parc national du Teide.