Traduction de «bodensee de bodensee bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het Pension am Bodensee bevindt zich aan de oever van het Bodenmeer, dicht bij station Kressbronn. Hier vindt u een eigen pier om te zwemmen, watersportfaciliteiten en een luxe spa.
Sur les rives du lac de Constance, à proximité de la station balnéaire de Kressbronn, la Pension am Bodensee vous attend avec sa jetée privée, ses équipements pour les sports nautiques et son luxueux espace spa.

Het Bodensee Unterkunft bevindt zich op slechts 16 km van de luchthaven van Friedrichshafen. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Un parking gratuit est à votre disposition sur place. D'autre part, l'aéroport de Friedrichshafen se trouve à seulement 16 km.

Het Boutique Hotel Friesinger bevindt zich in Kressbronn am Bodensee, op slechts 1 km van het Bodenmeer.
Le Boutique Hotel Friesinger est situé dans Kressbronn am Bodensee, à seulement 1 km du lac de Constance.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op het schiereiland Mettnau aan de Zeller See. Het ligt vlak bij de Bodensee en op 10 minuten lopen van het centrum van Radolfzell.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé sur la péninsule de Mettnau, sur les rives de l'Untersee, à proximité du lac de Constance et à 10 minutes à pied du centre-ville de Radolfzell.

Hotel Lindauer Hof bevindt zich op het eiland Lindau aan het meer de Bodensee. Dit 4-sterrenhotel ligt op 2 minuten lopen van de schilderachtige haven van Lindau.
Situé sur l'île de Lindau, sur le lac de Constance, cet hôtel 4 étoiles se trouve à 2 minutes à pied du port pittoresque de Lindau.

Het hotel bevindt zich in de wijk Peterhausen, op 15 minuten lopen van de Bodensee.
L'établissement se trouve dans le quartier de Peterhausen, à 15 minutes à pied du lac de Constance.

Het biedt handige verbindingen met de rest van de omgeving. De Bodensee ligt op slechts 10 minuten lopen en het centrum van Friedrichshafen bevindt zich op slechts 3 km afstand.
Il permet de rejoindre facilement les environs. Le lac de Constance se trouve à dix minutes à pied seulement et le centre-ville de Friedrichshafen est à trois kilomètres.

Het bevindt zich op 3 km van het Bodensee-stadion en op 26 km van de luchthaven Friedrichshafen.
Il se trouve à 3 km du stade Bodensee et à 26 km de l'aéroport de Friedrichshafen.

Een openbaar buitenzwembad bereikt u met de auto in 2 minuten en de Bodensee bevindt zich op 30 km afstand.
Une piscine extérieure publique vous attend à 2 minutes de route, tandis que le lac de Constance est situé à 30 km.

Wandelpaden starten direct bij het hotel, en het schitterende meer de Bodensee bevindt zich op 30 minuten rijden.
Des sentiers de randonnée partent au pied de l'établissement et le charmant lac de Constance est installé à 30 minutes de route.