Vertaling van "bodensdorf " (Nederlands → Frans) :

Bodensdorf's Appartements D'Angelo ligt op 10 minuten lopen van het meer van Ossiach, een park, speeltuin, het treinstation van Bodensdorf, restaurants en een supermarkt.
L'Appartements D'Angelo est situé à Bodensdorf, à 10 minutes à pied de l'Ossiacher See, d'un parc, d'une aire de jeux pour enfants, de la gare ferroviaire de la ville, de restaurants et d'un supermarché.

Landgut Lindenhof in Bodensdorf is een prachtige accommodatie, gelegen op slechts 6 minuten lopen van het Karinthische meer van Ossiach.
Situé à Bodensdorf, le Landgut Lindenhof est un magnifique établissement situé à 6 minutes de marche du lac Ossiach, en Carinthie.

Op een steenworp afstand vindt u wandel- en fietspaden en het centrum van Bodensdorf ligt op 1 km.
Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables se trouvent à quelques pas et le centre de Bodensdorf vous attend à 1 km.

Hotel Urbani is geopend in juni 2013 en ligt in Bodensdorf, aan de oevers van de Ossiacher See. Het hotel biedt een overdekt zwembad, een verwarmd buitenzwembad, een kinderzwembad, verschillende sauna's, toegang tot het meer en een tafeltennistafel.
Ouvert depuis juin 2013, l'Hotel Urbani vous accueille à Bodensdorf, sur les rives du lac Ossiach. Il propose une piscine intérieure, une piscine extérieure chauffée, une piscine pour enfants ainsi qu'une variété de saunas. Il vous invite également à profiter d'un accès au lac et d'une table de ping-pong.

Landhaus Monika biedt appartementen met een terras en uitzicht op het meer en een rustige ligging Bodensdorf, op 1 km van de Ossiacher See.
Le Landhaus Monika vous propose des appartements munis d'une terrasse offrant une vue sur le lac. Cet établissement est situé dans un endroit calme de Bodensdorf, à 1 km du lac d'Ossiach.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel ligt in Bodensdorf, op slechts 3 minuten lopen van de oevers van het meer de Ossiacher See.
Cet hôtel traditionnel à la gestion familiale de Bodensdorf ne se trouve qu'à 3 minutes à pied des bords du lac Ossiacher See.

Landhaus Dora profiteert van een rustige locatie op 10 minuten lopen van het Meer van Ossiach en het centrum van Bodensdorf. Het wordt omgeven door een grote tuin en biedt gratis WiFi.
Entouré par un grand jardin, l'établissement Landhaus Dora bénéficie d'un emplacement paisible à 10 minutes à pied du lac d'Ossiach, au cœur de Bodensdorf.

Het Seeidylle Winkler ligt aan de oever van het meer Ossiacher in Bodensdorf en beschikt over een eigen strand en een sauna. De appartementen hebben een volledig uitgeruste kitchenette.
Situé au bord du lac d'Ossiac, à Bodensdorf, le Seeidylle Winkler possède une plage privée, un sauna et des appartements avec une kitchenette entièrement équipée.

Het Frühstückspension Schützenhofer bevindt zich op 10 minuten lopen van een privé strand aan het Ossiach-meer, in Bodensdorf. Het beschikt over een kinderboerderij met kleine dieren, een tafeltennistafel en gratis parkeergelegenheid in carports.
Situé à 10 minutes à pied de sa plage privée, au bord du lac Ossiach, à Bodensdorf, le Frühstückspension Schützenhofer possède une table de ping-pong et une zoo pour enfants avec de petits animaux.

Hotel Seerose wordt door een familie beheerd en ligt aan de oever van de Ossiacher See in Bodensdorf. Het beschikt over een spa op de bovenste verdieping met uitzicht op het meer, een zonneterras en een sauna aan het meer.
L'Hotel SeeRose est un établissement à la gestion familiale implanté sur les rives du lac Ossiach à Bodensdorf. Il vous propose un spa offrant une vue sur ce dernier au dernier étage, une terrasse bien exposée et un sauna au bord du lac.