Traduction de «bodenmais het biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gelegen in Bodenmais. Het biedt een prachtig uitzicht op het Beierse Woud en gratis WiFi, een binnenzwembad en een breed scala aan recreatieve voorzieningen.
Situé à Bodenmais, l'hôtel à la gestion familiale Wellness- und Ferienhotel Waldesruh offre une vue imprenable sur la forêt de Bavière et propose une connexion Wifi gratuite, une piscine intérieure et de nombreuses installations de loisirs.

Ferienwohnungen Fitterer ligt op slechts 800 meter van de skilift van Silberberg in Bodenmais en biedt appartementen met een volledig ingerichte kitchenette, een eigen balkon en uitzicht op de bergen.
Situé à 800 mètres des remontées mécaniques de Silberberg, à Bodenmais, le Ferienwohnungen Fitterer vous accueille dans des appartements dotés d'une kitchenette entièrement équipée, d'un balcon privé et d'une vue sur les montagnes.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging op de zuidelijke hellingen van het kuuroord Bodenmais. Het biedt een ontspannen omgeving, uitgebreide recreatiemogelijkheden, en een prachtig uitzicht op het Beierse Woud.
Jouissant d'un emplacement tranquille sur le versant sud de la ville thermale de Bodenmais, cet hôtel 3 étoiles constitue un lieu idéal de détente et met à votre disposition de nombreuses installations de loisirs.

Ferienhotel Hubertus ligt in Bodenmais en biedt een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Doté d'une piscine intérieure et d'un spa et centre de bien-être, le Ferienhotel Hubertus se trouve à Bodenmais.

Dit 3-sterrenhotel ligt aan het beekje de Rothbach, in het kuuroord Bodenmais. Het biedt aantrekkelijke wellnessfaciliteiten en een idyllische ligging in het nationaal park het Beierse Woud.
Situé dans la station climatique de Bodenmais, à côté de la rivière Rothbach, le Rothbacher Hof propose des installations de bien-être et un emplacement idyllique au cœur du parc national de la forêt bavaroise.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen buiten het kuuroord Bodenmais. Het biedt gezellige kamers, spabehandelingen en toegang tot de recreatieve activiteiten in het Beierse Woud.
Situé dans un quartier paisible aux portes de la station thermale de Bodenmais, l'hôtel à la gestion familiale Haus Vierjahreszeiten propose des chambres confortables, des soins spa et un accès au parc national de la forêt Bavaroise avec ses nombreuses activités pour les loisirs.

Ferienwohnung Bodenmais biedt een volledig gemeubileerd appartement dat zich uitstrekt over 2 verdiepingen en is voorzien van een balkon met uitzicht op de vallei.
Le Ferienwohnung Bodenmais propose un hébergement entièrement équipé en duplex, doté d'un balcon offrant une vue sur la vallée.

Het Apartments Lohwies in Bodenmais wordt omgeven door het schilderachtige Beierse Woud, en biedt een zonnige tuin en een sauna.
Entouré d'une magnifique forêt bavaroise à Bodenmais, le Ferienanlage Unterlohwies dispose d'un jardin bien exposé et d'un sauna.

Het biedt ook een prachtig panoramisch uitzicht op het dorp Bodenmais en de Silberberg.
Elle vous offre en outre une magnifique vue panoramique sur le village de Bodenmais et la montagne Silberberg.

Dit landelijke pension in Bodenmais wordt omgeven door het Beierse Woud en ligt op slechts 2 km van een skilift. Het biedt gratis WiFi, een gevarieerd ontbijtbuffet en rustieke kamers met een satelliettelevisie.
Situé à Bodenmais, entouré par la forêt bavaroise à seulement 2 km d'une remontée mécanique, le Pension Schuasterhof propose des chambres rustiques avec télévision par satellite, une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet varié.