Traduction de «blue zijn traditioneel » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Grand Blue zijn traditioneel ingericht met smeedijzeren bedden en witgekalkte muren, en hebben een koelkast, een kluisje en een televisie met satellietkanalen.
Décorées de manière traditionnelle, avec des lits en fer forgé et des murs blancs, les chambres du Grand Bleu comprennent un réfrigérateur, un coffre-fort et une télévision par satellite.

Het Blue Beach Villas Apartments bevindt zich aan een privéstrand in Stavros. Het beschikt over een zwembad, een tennisbaan en een traditioneel restaurant.
Situé sur une plage privée à Stavros, le Blue Beach Villas Apartments dispose d'une piscine, d'un court de tennis et d'un restaurant traditionnel.

Out of The Blue Capsis Elite Resort beschikt over een verscheidenheid aan restaurants, variërend van gastronomisch Frans tot Italiaans en van fusion tot traditioneel Grieks en Kretenzers.
Le complexe propose une variété de restaurants servant des plats gastronomiques français, des mets italiens ou encore une cuisine fusion, grecque et crétoise traditionnelle.

Alle kamers van het Blue Mountain Hotel zijn traditioneel ingericht met een modern tintje.
Toutes les chambres du Blue Mountain Hotel sont meublées dans un style traditionnel relevé d'une touche de modernité.

Familiepension Blue Paradise ligt te midden van weelderigen tuinen op 200 meter van het prachtige strand van Çirali en geeft een indruk van de traditioneel Turkse manier van leven.
À 200 mètres de l'exceptionnelle plage de Çıralı, au milieu de jardins luxuriants, le Blue Paradise est une pension de famille proposant un aperçu du mode de vie turc traditionnel.

Het Blue Regency Garden Restaurant serveert een ontbijtbuffet en traditioneel Turkse gerechten.
Le restaurant Blue Regency Garden sert le petit-déjeuner buffet ainsi que des mets traditionnels turcs et des plats internationaux.

Het Blue Dream Hotel ligt in het Regionaal Park van de Euganese Heuvels en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en een bar, een traditioneel restaurant met een 2e bar en ruime kamers met airconditioning.
Installé dans le parc régional des monts Euganéens, le Blue Dream Hotel de Monselice dispose d'une piscine extérieure avec terrasse bien exposée et bar, d'un restaurant traditionnel muni d'un second bar et de chambres spacieuses dotées de la climatisation.

De Blue Fire Grille is dagelijks geopend voor ontbijt, lunch en diner. Er worden traditioneel Toscaanse gerechten geserveerd, variërend van bruschetta en pasta tot tiramisu en ijs.
Le Blue Fire Grille, qui vous accueille tous les jours pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, propose des plats traditionnels toscans, de la bruschetta et des pâtes au tiramisu et aux gelatos.