Traduction de «blue lagoon evenals » (Néerlandais → Français) :

In 20 minuten rijdt u naar de Blue Lagoon, evenals de brug tussen twee continenten waar de uiteinden van 2 tektonische platen worden overbrugd.
Le Blue Lagoon se trouve à 20 minutes de route de l'hôtel, de même que le « pont entre les deux continents » qui symbolise la jonction de deux plaques tectoniques.

De Blue Lagoon beschikt over warmwaterbronnen en een spa en ligt op 40 minuten rijden van het hotel, evenals de luchthaven van Reykjavik.
Le Blue Lagoon, avec ses sources d'eau chaude et son spa, ainsi que l'aéroport de Reykjavik, sont accessibles en 40 minutes en voiture de l'établissement.