Traduction de «blu suite » (Néerlandais → Français) :

Het Blu Suite Hotel heeft een wellnesscentrum van 350 m², een groot openluchtzwembad, mooie tuinen en een goed uitgerust privéstrand. Dit hotel is ideaal voor een ontspannen vakantie in Bellaria Igea Marina.U kunt fietsen huren bij het hotel.
Situé au sein de la commune de Bellaria-Igea Marina, le Blu Suite Hotel est l'hôtel idéal si vous souhaitez passer un séjour reposant. Il possède notamment un centre de bien-être de 350 m², une grande piscine extérieure, de charmants jardins et une plage privée bien équipée.Vous pourrez également louer des vélos sur place.

Geniet van de zon op de ligstoelen bij het zwembad van het Blu Suite, met warm-waterhoeken en hydromassagegedeeltes.
Pendant votre séjour au Blu Suite Hotel, vous pourrez profiter du soleil en vous installant sur les chaises longues de la piscine, qui est pourvue d'eau chaude et de coins d'hydromassage.

Blu Bé Guest Suites ligt tegenover het strand in de wijk Summerstrand in Port Elizabeth.
Le Blu Bé Guest Suites se situe dans la ville de Port Elizabeth, en face de la plage de Summerstrand.

Het Radisson Blu Royal Suite Hotel, Jeddah bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het winkelgebied Tahlia en op 5 minuten rijden van het internationale expositiecentrum Jeddah.
L'établissement se trouve à seulement 5 minutes à pied du quartier commerçant de Tahlia et à 5 minutes de route du parc des expositions international de Djeddah.

De elegante kamers en-suites van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens hebben een oppervlakte van tenminste 34 m² en beschikken over een balkon en een moderne badkamer, die vakkundig geïntegreerd is in de kamer.
Les chambres et les suites élégantes du Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens disposent d'une surface de 34 m² minimum, d'un balcon et d'une salle de bains moderne habilement intégrée à la chambre.

Het Bed Breakfast Blu ligt aan het strand en biedt een prachtig uitzicht over de zee en het omliggende dennenbos. De accommodatie beschikt over elegante kamers en-suites met airconditioning, gratis WiFi, een lcd-tv met satellietzenders en grote panoramische ramen.
Offrant une vue magnifique sur la mer ainsi que sur la pinède environnante, l'établissement en bord de plage Bed Breakfast Blu Locanda propose d'élégantes chambres et suites climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran LCD et de grandes fenêtres panoramiques.

Het Relais Blu heeft 11 comfortabele luxe Suites, prachtige terrassen en een gourmet restaurant.
Le Relais Blu comporte 11 suites de luxe confortables, des terrasses splendides et un restaurant gastronomique.

Alle kamers en-suites van het Radisson Blu Resort Fiji zijn voorzien van unieke zwart-witfoto's die de cultuur van Fiji laten zien.
Chaque chambre et suite dispose d'une photographie unique en noir et blanc illustrant la culture fidjienne.

De kamers en-suites van het Aqua Blu Boutique Hotel Spa beschikken over een woonruimte, een balkon, airconditioning en moderne voorzieningen als een lcd-tv met satellietkanalen en een kluisje voor een laptop.
Dotées d'un coin salon et d'un balcon, les chambres et les suites climatisées de l'Aqua Blu Boutique Hotel SPA comprennent des équipements modernes, notamment une télévision par satellite à écran LCD et un coffre-fort pour ordinateur portable.

De kleurrijke kamers en-suites van het Radisson Blu Hotel, Hamburg Airport zijn voorzien van airconditioning, een kluisje voor een laptop, een flatscreentelevisie, een mp3-station en gratis thee en koffie.
Colorées et climatisées, les chambres et suites comprennent un coffre-fort pour ordinateur portable, une télévision à écran plat, une station d'accueil pour MP3 et un plateau/bouilloire gratuit.