Traduction de «blu hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Radisson Blu Hotel heeft 2 zwembaden en een spa op het dak waar holistische behandelingen worden gegeven.
Le Radisson Blu Hotel Alexandria comprend 2 piscines et un spa sur le toit, dans lequel vous pourrez profiter de soins holistiques.

Dit Radisson BLU Hotel heeft een zwembad van 18 meter en een luxe spa. Het ligt op nog geen 10 minuten rijden van Sligo.
Cet hôtel Radisson BLU, situé à moins de 10 minutes de route de Sligo, abrite une piscine de 18 mètres, un bain à remous et un spa somptueux.

Hotel Radisson Blu Sobieski heeft 2 uitstekende restaurants, het Marysieńka en het Trylogia, waar heerlijke Poolse en internationale gerechten geserveerd worden.
L'hôtel abrite 2 restaurants, le Marysieńka et le Trylogia, qui vous serviront de délicieux plats polonais et internationaux.

Het Radisson BLU Hotel Dublin Airport heeft een moderne lobby met schermen, waarop de vertrek- en aankomsttijden van de vliegtuigen worden weergegeven.
Le Radisson BLU Hotel Dublin Airport possède un hall moderne équipé d'écrans affichant les informations des départs et arrivées de l'aéroport.

Het Radisson Blu Hotel, Istanbul Sisli ligt op korte loopafstand van het metro- en busstation van Sisli, waarvandaan u gemakkelijk toegang heeft tot het spoornetwerk en naar de andere delen van de stad kunt reizen.
La station de Metrobüs et la station de métro Şişli, qui permettent d'accéder aisément aux autres quartiers de la ville et au réseau ferré, sont accessibles en seulement quelques minutes de marche.

Radisson Blu Hotel Moscow Sheremetyevo Airport heeft een sauna, een fitnesscentrum en een stoombad.
Le Radisson Blu Hotel Moscow Sheremetyevo Airport dispose d'un sauna, d'une salle de sport et d'un bain à vapeur.

Het Radisson Blu Badischer Hof Hotel heeft ruime kamers met een klassieke inrichting en gratis WiFi.
Le Radisson Blu Badischer Hof Hotel abrite des chambres spacieuses dotées d'un mobilier classique et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Radisson Blu Elizabete Hotel heeft tevens een bar.
L'hôtel possède également un bar.

Het Radisson BLU Hotel Leeds heeft kamers met elk een eigen thema, die voorzien zijn van gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer.
L'établissement possède aussi un bar-restaurant Art déco. Les chambres du Radisson Blu Hotel, Leeds sont décorées individuellement et dotées d'un plateau/bouilloire gratuit, d'un minibar ainsi que d'une salle de bains privative.

Het Radisson Blu Hotel Istanbul Asia ligt in de wijk Atasehir, aan de Aziatische kant van de stad Istanboel. Dit gloednieuwe hotel heeft gratis WiFi en geluiddichte kamers met airconditioning.
Situé dans le quartier Atasehir sur la rive asiatique, cet hôtel récemment construit dispose d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que de chambres insonorisées et climatisées.