Traduction de «blokhutten » (Néerlandais → Français) :

De blokhutten en woonboten van Sam's zijn voorzien van airconditioning, houten meubels en houten vloeren.
Climatisés, les chalets et les maisons flottantes du Sam's comprennent un mobilier et un sol en bois.

Dit resort biedt blokhutten met kamerhoge ramen, houten pilaren en eigentijds meubilair.
Inspiré des cabanes en rondins avec baies vitrées, ce complexe présente des piliers en rondins apparents ainsi que du mobilier contemporain.

Deze beschutte blokhutten midden in het nationale park Kenai Fjords op het Kenai-schiereiland in Seward.
Le Box Canyon Cabins de Seward propose des cottages en rondins isolés, implantés dans le parc national de Kenai Fjords, sur la péninsule Kenai.

Hotel Pushkarskaya Sloboda bestaat uit een aantal 19e-eeuwse gebouwen, traditionele Russische blokhutten en een modern bijgebouw.
L'hôtel Pushkarskaya Sloboda se compose de plusieurs immeubles datant du XIXe siècle, de chalets traditionnels russes et d'une annexe contemporaine.

De 2 andere sauna's bevinden zich in aangrenzende blokhutten, die een terras delen.
Deux autres saunas sont disponibles dans des cabanes en bois adjacentes, équipées d'une terrasse commune.

De accommodatie heeft barbecuefaciliteiten en alle blokhutten hebben een volledig uitgeruste keuken.
Il comporte des barbecues en plein air et tous les cottages incluent une cuisine entièrement équipée.

Deze rustieke lodge beschikt over individuele blokhutten die voorzien zijn van vele faciliteiten die u thuis ook heeft, en bevindt zich in een bos van ruim 1,5 hectare, niet ver van het centrum van Jackson Hole.
Le Cowboy Village Resort est un lodge rustique composé de chalets individuels bien équipés dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Il est implanté sur 1,6 hectares de forêts, à quelques minutes du centre-ville de Jackson Hole.

U kunt kiezen voor een verblijf in verschillende soorten accommodaties, variërend van kamers in Japanse stijl met tatami-vloeren (geweven stro) tot blokhutten met houten vloeren.
Vous aurez le choix parmi différents types d'hébergement, tels que des chambres de style japonais avec tatami (paille tissée) au sol ou des cottages en rondins avec parquet.

Het Spa Natura Resort biedt blokhutten op het platteland tussen Benicarló en Peñíscola.
Le Spa Natura Resort propose des cabanes en rondins dans la campagne, entre Benicarló et Peñíscola.

Het Cowboy Village Resort beschikt over blokhutten in western stijl, die zijn voorzien van een kitchenette en een gecombineerd woon- en slaapgedeelte.
Le Cowboy Village Resort propose des chalets de style occidental, dotés d'une kitchenette et d'un coin chambre-salon combiné.