Vertaling van "bloem " (Nederlands → Frans) :

Het Bloem Apartments ligt op 25 meter van het strand van Cala Llonga aan de oostkust van Ibiza.
Le Bloem Apartments se trouve à 25 mètres de la plage de Cala Llonga, sur la côte est d'Ibiza.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij BB at Bloem, met 10 kamers met een dvd-speler en gratis WiFi.
Réservez dès maintenant ce bed and breakfast qui accepte les animaux de compagnie ! BB at Bloem propose 10 chambres avec un lecteur de DVD et l'accès Wifi à Internet gratuit.

De appartementen van het Bloem hebben een heldere inrichting met tegelvloeren.
Pourvus de carrelage, ces logements affichent un décor lumineux.

Parigata Resorts Spa is vernoemd naar de bougainvillea-bloem die op Bali groeit en het beschikt over accommodaties met een boetiekstijl die gevestigd zijn in een herenhuis.
Nommé d'après la fleur de bougainvilliers trouvé à Bali, le Parigata Resorts and Spa propose un hébergement de charme dans une maison de type demeure de caractère.

Het ontbijtbuffet in het hotel bestaat uit verschillende lokale soorten kaas, zoals e-zine, honing gemaakt van grenen en bloem, en kruiden uit de regio.
L'établissement propose un petit-déjeuner buffet comprenant divers fromages locaux comme l'Ezine, du miel de pin et de fleurs, ainsi que des herbes d’Égée.

Sommige beschikken over gordijnen en kussens met bloem-motieven en kleine erkers.
Certaines chambres sont dotées de rideaux, de coussins à motifs floraux et de petites fenêtres en saillie arrondie.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet met onder meer zelfgebakken brood en gebak, bereid met biologische bloem.
Le petit-déjeuner de la Locanda est servi sous forme de buffet et comprend du pain ainsi que des gâteaux faits maison préparés avec de la farine biologique.

Dit 4-sterrenhotel heeft een bloementhema (" Blume" betekent " bloem" in het Duits) en dit vindt u terug in zowel de architectuur als het interieur van het hotel.
Cet hôtel 4 étoiles a été conçu selon un thème floral, « Blume » signifiant « fleur » en allemand. Il s'exprime à la fois dans l'architecture de l'hôtel et dans sa décoration intérieure.

Het tropische Mirihi Island Resort ligt in het zuidelijke deel van Ari Atoll op de Maldiven en is vernoemd naar een lokale bloem. Het resort biedt villa's aan het strand of boven het water met gratis WiFi.
Le Mirihi Island Resort tire son nom d'une fleur locale et propose des villas en front de mer ou au bord de l'eau dotées d'une connexion Wifi gratuite. Il est situé dans l'Atoll Ari du Sud, aux Maldives.

Ze zijn gevestigd in 12 huizenblokken die elk de naam van een bloem of vrucht uit de streek dragen. Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi, airconditioning en een televisie met satellietkanalen.
Elles sont toutes équipées d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation et d'une télévision par satellite.