Traduction de «blarney stone » (Néerlandais → Français) :

Het Blarney Stone Guesthouse biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met een satelliet-tv en toiletartikelen.
Les chambres confortables de la maison d'hôtes The Blarney Stone sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite et d'articles de toilette.

Het Blarney Woollen Mills Hotel ligt op slechts 500 meter van de wereldberoemde Blarney Castle en Blarney Stone.
L'hôtel Blarney Woollen Mill est à seulement 500 mètres du château de Blarney et de la Pierre de l'éloquence, mondialement connus.

Ashlee Lodge wordt beheerd door een familie en ligt net buiten het mystieke dorp Blarney, waar zich het wereldberoemde kasteel van Blarney en de Blarney Stone bevinden.
L'Ashlee Lodge, établissement à la gestion familiale, vous accueille à l'extérieur du village mystique de Blarney, où se trouvent le château de Blarney et la Pierre de l'éloquence, célèbres dans le monde entier.

Het Meadow Bank BB is centraal gesitueerd, op slechts 100 meter van Blarney Castle, waar de beroemde Blarney Stone zich bevindt.
Bénéficiant d'une situation centrale, le Meadow Bank BB est à moins de 100 mètres du château de Blarney, qui abrite la célèbre pierre du même nom.

Ashcroft Bed Breakfast ligt op slechts 10 minuten lopen van de wereldberoemde Blarney Stone en het kasteel van Blarney. De elegenate kamers bieden gratis WiFi en kijken uit op de tuin.
Proposant des chambres élégantes avec vue sur le jardin et connexion Wifi gratuite, l'Ashcroft Bed Breakfast se trouve à seulement 10 minutes à pied de la pierre et du château de Blarney, connus dans le monde entier.

In het dorp Blarney, op 5 minuten loopafstand, vindt u een verscheidenheid aan winkels, restaurants en de beroemde Blarney Stone.
Dans le village de Blarney, situé à 5 minutes à pied, vous trouverez une variété de boutiques et de restaurants, ainsi que le célèbre roc de Blarney.

Op korte afstand liggen de meren van Killarney, de Ring of Kerry, het schiereiland Dingle, en de Blasket-eilanden van Kerry. Ook Blarney Castle, de Blarney Stone, de Klippen van Moher, en de Burren zijn vlakbij de accommodatie te vinden.
Vous rejoindrez facilement les principales attractions du Kerry telles que les lacs de Killarney, l'Anneau du Kerry, la péninsule de Dingle ou les îles Blasket, ainsi que le château et la pierre de Blarney dans le comté de Cork ou encore les falaises de Moher et le Burren dans le comté de Clare.

Blarney Castle, de thuisbasis van de beroemde Blarney Stone, ligt op 15 minuten rijden, en naar de Sint Finbarre is het slechts 3 minuten lopen.
Le château de Blarney, où vous pourrez découvrir la célèbre Pierre de l'éloquence, se situe à 15 minutes de route et la cathédrale Saint-Finbarr de Cork est accessible en seulement 3 minutes de marche depuis l'hôtel.

De wereldberoemde Blarney Stone en de luchthaven van Cork liggen beide op minder dan 8 km van het Montenotte.
La Pierre de Blarney, de renommée mondiale, et l'aéroport de Cork se situent tous les deux à 8 km du Montenotte.

De afstand tot de toeristische trekpleister Blarney Stone bedraagt 8 km en de stad Kinsale bevindt zich op 30 minuten rijden.
Enfin, le château de Blarney, qui abrite la célèbre « Blarney Stone », est à seulement 8 km et Kinsale se trouve à 30 minutes en voiture.