Traduction de «bistro-hotel nahetal ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Bistro-Hotel Nahetal ligt in het centrum van Gensingen en biedt moderne accommodatie op 40 minuten rijden van Frankfurt.
Situé dans la ville de Gensingen, le Bistro-Hotel Nahetal propose un hébergement moderne à 40 minutes de route de Francfort.

Het Bistro-Hotel Nahetal ligt op 1 km van het treinstation van Gensingen-Horrweiler en op 5 minuten rijden van de snelweg A61.
Le Bistro-Hotel Nahetal est à 1 km de la gare de Gensingen-Horrweiler et à 5 minutes en voiture de l'autoroute A61.

Alle kamers van het Bistro-Hotel Nahetal zijn klassiek ingericht en beschikken over een tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres du Bistro-Hotel Nahetal, conçues dans un style classique, sont dotées d'une télévision et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Dit 3-sterren hotel met een schitterend uitzicht en traditionele gerechten uit het Nahetal ligt in het kuuroord Bad Münster am Stein.
L'Hotel Krone se situe dans la ville thermale de Bad Münster am Stein-Ebernburg. Cet hôtel 3 étoiles offre des vues imprenables et propose une cuisine traditionnelle de la vallée de la Nahe.

CBD Hotel Newcastle ligt op 150 meter van The Civic Theatre en biedt 3 bars, een bistro en een café.
Doté de trois bars, d'un bistrot et d'un café, le CBD Hotel Newcastle se situe à 150 mètres du Civic Theatre.

Esplanade Hotel Adelaide ligt op Jetty Road, op 5 minuten lopen van Brighton Beach. Het biedt een bar, een bistro en een café.
Doté d'un bar, d'un bistro et d'un café, l'Esplanade Hotel Adelaide se trouve sur la route de la jetée, à 5 minutes à pied de la plage de Brighton.

Dit door een familie beheerde Nordsee-Hotel Dagebüll ligt in Dagebüll en beschikt over een restaurant en bistro.
Doté d'un restaurant et d'un bistrot, le Nordsee-Hotel Dagebüll est un établissement à la gestion familiale situé à Dagebüll.

Hotel Novano ligt in de levendige wijk Sultanahmet van Istanboel, op 150 meter van de Blauwe Moskee. Het biedt gratis WiFi en een bistro.
Situé à 150 mètres de la Mosquée bleue, l'Hotel Novano propose une connexion Wifi gratuite et un bistrot dans le quartier animé de Sultanahmet à Istanbul.

DAS Hotel Stern ligt in het centrum van Sankt Gilgen, op slechts 300 meter van het meer de Wolfgangsee. Het hotel beschikt over een bistro met een open haard waar hapjes en drankjes geserveerd worden.
Situé dans le centre de Sankt Gilgen et à seulement 300 mètres de la rive du lac Wolfgang, le Das Hotel Garni Stern - Bed Breakfast dispose d'un bistrot avec une cheminée, où sont servies des collations et des boissons.

Het Romantik Hotel BollAnt's im Park bevindt zich in de weelderig groene omgeving van het Nahetal en ligt op slechts 1 uur van Frankfurt.
Le Romantik Hotel BollAnt's im Park se niche au cœur du verdoyant Nahetal, à une heure de route de Francfort, au milieu de montagnes et des vallées.