Traduction de «bioscopen u kunt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel wordt omgeven door talrijke restaurants en bioscopen. U kunt verder gemakkelijk gebruik maken van diverse middelen van het openbaar vervoer, waardoor het hotel een ideaal beginpunt is voor een verkenningstocht door Parijs.
Exposition permanente de peinture dans les salons de l'hotel. Avec ses nombreux restaurants et cinémas aux alentours et grâce à la proximité des transports en commun, vous bénéficiez d’une situation privilégiée pour découvrir Paris et tout ce que la capitale a à offrir.

U kunt winkelen in het winkelcentrum Dolce Vita waar u veel winkels en boetieks kunt vinden, er zijn ook bioscopen.
Si vous souhaitez faire les magasins, le centre commercial Dolce Vita comporte de nombreux magasins et boutiques ainsi que des cinémas.

Hotel Randsbergerhof heeft ook 3 squashbanen, 4 kegelbanen en 8 bioscopen.In alle gemeenschappelijke ruimtes van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
L'Hotel Randsbergerhof est également doté de 3 terrains de squash, de 4 allées de quilles et de 8 salles de cinéma. Enfin, une connexion Internet est fournie gratuitement dans toutes les parties communes.

Dit rookvrije hotel ligt in het hart van Buenos Aires, dicht bij de commerciële en zakelijke wijken van de stad. Vanaf het hotel kunt u kunstgalerijen, musea, winkelcentra, bioscopen, theaters en restaurants gemakkelijk bereiken.
Situé au cœur de Buenos Aires, cet hôtel non-fumeurs vous accueille à proximité des quartiers commerciaux et d'affaires de la ville. Son emplacement vous permet d'accéder facilement aux galeries d'art, musées, centres commerciaux, cinémas, théâtres et restaurants.

Er zijn tal van restaurants, bars, winkelcentra, bioscopen en winkeltjes op loopafstand van het hotel. Ook kunt u lopend naar de populaire duin Morro do Careca.
À deux pas, vous trouverez de nombreux restaurants, bars, centres commerciaux, cinémas et boutiques, ainsi que le populaire Morro do Careca.

U treft er de nieuwste fitnessapparatuur aan en met uw vrijkaart kunt u deelnemen aan alle bestaande fitnesslessen. In 5 minuten loopt u vanaf het hotel naar de winkels, de restaurants en de bioscopen van het vrijetijds- en winkelcentrum Bradford Leisure Exchange. Het nationale mediamuseum, de thuisbasis van de eerste IMAX-bioscoop in het Verenigd Koninkrijk, ligt op circa 500 meter afstand van het hotel.
Le musée National Media, qui comporte le premier cinéma IMAX du Royaume-Uni, est à 500 mètres.

U kunt een bezoekje brengen aan 1 van de 4 bioscopen, waar de nieuwste films draaien.
Rendez-vous dans l'une des 4 salles de cinéma proposant les derniers films à l'affiche.

Het Bastion Hotel Leeuwarden ligt aan de A32, in de buurt van het congrescentrum FEC. Het is ook niet ver naar het centrum van Leeuwarden, waar u een bezoek kunt brengen aan het geweldige theater, tal van bioscopen, het filmhuis en vele bars en restaurants.
Le Bastion Hotel Leeuwarden est situé au bord de l'A32, à proximité du centre des congrès FEC et du centre de Leeuwarden, où vous trouverez d'excellents théâtres, la maison du cinéma, des bars, des restaurants et des cinémas.

Het hotel heeft een gunstige locatie, op slechts 100 meter van het winkelcentrum Risso, waar u supermarkten, een casino, bioscopen, restaurants, banken en apotheken kunt vinden.
L'hôtel est idéalement situé à seulement 100 mètres du centre commercial Risso où des supermarchés, un casino, des cinémas, des restaurants, des banques et des pharmacies sont disponibles.

Het Grand Hyatt Amman is direct verbonden met het conferentiecentrum Zara Expo en het Zara Center, waar u bioscopen, eettentjes en de meest modieuze winkels van Amman kunt vinden.
Le Grand Hyatt Amman est relié directement au centre de conférences Zara Expo et au centre Zara, y compris aux salles de cinéma, aux restaurants et aux boutiques des plus à la mode d'Amman.