Traduction de «biologische voeding » (Néerlandais → Français) :

Villa Dihovo is lid van de Slow Food-organisatie voor gezonde voeding en produceert eigengemaakt bier, wijn en cognac, en ook zelfgemaakte biologische voeding.
La Villa Dihovo est membre de l'organisation Slow Food qui prône une alimentation plus saine. L'établissement produit sa propre bière, du vin et du brandy, ainsi que de la nourriture biologique faite maison.

Elke ochtend wordt er een gezond ontbijt geserveerd met biologische voeding en producten uit het dorp.
Chaque matin, un petit-déjeuner équilibré, composé d'aliments bio et de produits du village, vous sera servi.

Het hotel serveert dagelijks een ontbijt, het restaurant biedt biologische voeding met verse, zelfgekweekte kruiden en groenten.
L'Ecolux Boutique Hotel vous servira le petit-déjeuner tous les jours et le restaurant proposera des plats bio préparés avec des herbes et des légumes frais et cultivés sur place.

Elke dag is er een uitgebreid ontbijtbuffet met een keur aan biologische voeding beschikbaar.
Un copieux petit-déjeuner buffet composé d'une variété d'aliments bio est servi tous les jours.

Het restaurant is dagelijks geopend voor het diner en serveert Toscaanse gerechten en biologische voeding.
Servant une cuisine toscane et des plats biologiques, le restaurant de l'hôtel est ouvert tous les jours pour le dîner.

Elke kamer is daarnaast uitgerust met een minibar met biologische voeding en drankjes.
Chacune est équipée d'un minibar rempli avec de la nourriture bio et des boissons.

De accommodatie heeft een restaurant dat gespecialiseerd is in biologische voeding en thee. U kunt ontspannen op het terras, in de tuin en in de bibliotheek.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse, dans le jardin ou dans la bibliothèque.

Op het menu staat lokaal geproduceerde en duurzame, biologische voeding.
Les menus proposés sont préparés avec des ingrédients issus d'exploitations locales, durables et biologiques.

Het ontbijt is een gevarieerd buffet met biologische voeding.
L'établissement sert un petit-déjeuner buffet varié composé de produits bio.

Voor het dagelijkse ontbijt zijn er 40 verschillende soorten biologische voeding, waaronder verse eieren en melk.
Préparé chaque jour, le petit-déjeuner se compose de 40 types d'aliments biologiques différents, dont des œufs et du lait frais.