Traduction de «biologische hoek » (Néerlandais → Français) :

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met een biologische hoek, een diner met meerdere gangen en de keuze uit diverse gerechten, een galadiner bij kaarslicht en een welkomstcocktail.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet avec un coin bio, un dîner avec plusieurs plats et une sélection de repas, un dîner de gala aux chandelles et un cocktail de bienvenue.

Voor het uitgebreide ontbijtbuffet met biologische hoek worden uitsluitend regionale producten uit de vallei gebruikt.
Vous serez invités à commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner buffet. Vous pourrez profiter du coin bio, où vous trouverez des produits régionaux issus de la vallée.

Het à la carte restaurant Seebichl serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met een biologische hoek, vruchtensappen, verschillende soorten jam, fruit, vleeswaren en eieren, evenals een 4-gangendiner.
Le restaurant à la carte du Seebichl sert un copieux petit-déjeuner buffet comprenant un coin bio, des jus de fruits, différentes sortes de confitures, des fruits, de la charcuterie et des œufs. Il propose en outre un menu à 4 plats pour le dîner.

Ontwaak in uw stijlvolle kamer in het Waldhotel Berghof, en begin de dag met het gratis ontbijtbuffet, dat bestaat uit warme en koude gerechten, en een biologische hoek.
Au Waldhotel Berghof, vous vous réveillerez dans une chambre élégante et pourrez commencer votre journée avec une visite au petit déjeuner buffet gratuit, qui propose des plats chauds et froids, et un coin produits biologiques.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met een biologische hoek aangeboden in de ontbijtzaal of op het terras van het hotel.
Un petit-déjeuner buffet, avec un espace composé d'aliments biologiques, vous sera servi chaque matin dans la salle à manger ou sur la terrasse de l'hôtel.

Er is ook een biologische hoek. Vanuit de ontbijtzaal kunt u genieten van het uitzicht op de tuin en het terras.
Depuis la salle de petit-déjeuner, vous pourrez admirer une vue sur le jardin et la terrasse.

Er is elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar, met een hoek met biologische producten.
Un copieux petit-déjeuner buffet accompagné de produits biologiques est servi chaque matin.

Om de hoek vindt u een supermarkt en op zondag vindt u op 1 stratenblok afstand van de accommodatie een biologische markt te vinden.
Un supermarché est installé au coin de la rue et un marché de produits biologiques se tient à 1 pâté de maisons chaque dimanche.

Om de hoek kunt u boodschappen doen bij een supermarkt, een slager en een biologische levensmiddelenwinkel.
Vous trouverez un supermarché à proximité, ainsi qu'un magasin d'alimentation biologique et un boucher.

Het hotel biedt spectaculaire landschappen, een meditatieve hoek en een biologische tuin.
Il bénéficie de paysages spectaculaires, d'un coin de méditation et d'un jardin biologique.