Traduction de «biologische gerechten gemaakt » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel is alleen geopend voor lunch en diner en serveert diverse gezonde en biologische gerechten, gemaakt van producten uit de eigen biologische tuin.
Ouvert uniquement pour le déjeuner et le dîner, le restaurant sur place vous proposera des plats sains et bios, préparés à base de produits issus de son propre jardin bio.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Offrant une vue panoramique sur le lac et les Alpes depuis toutes ses chambres, l'EcoHotel L'Aubier bénéficie d'un emplacement au calme et propose une savoureuse cuisine bio, préparée avec des produits de sa propre ferme.

Het restaurant serveert traditionele Franse gerechten gemaakt van biologische producten.
Le restaurant sert une cuisine française traditionnelle, préparée à partir de produits bio.

Bistro Gourmand biedt een wijnkelder en gerechten gemaakt van regionale landbouwproducten en biologische ingrediënten uit de eigen Vejrø-boerderij.
Doté d'une cave à vins, le Bistro Gourmand vous concoctera des plats à base de produits régionaux et d'ingrédients bio provenant de la ferme Vejrø de l'hôtel.

Het serveert traditionele Umbrische gerechten, gemaakt van biologische groenten die op het terrein van de accommodatie zijn geteeld.
Il sert une cuisine traditionnelle de l'Ombrie, à base de légumes biologiques cultivés sur place.

Bij het à-la-carterestaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele Turkse gerechten, gemaakt van biologische producten.
Le restaurant à la carte prépare une cuisine turque traditionnelle à base de produits biologiques.

Airconditioning is beschikbaar tegen een toeslag. Het restaurant van Hotel Regal biedt traditionele gerechten gemaakt van biologische producten en heeft ook een bar.
Le restaurant propose des plats traditionnels préparés à partir de produits bio.

In het restaurant van het Bödele Alpenhotel kunt u genieten van gezonde maaltijden met de nadruk op vegetarische en veganistische gerechten gemaakt van biologische producten.
Le restaurant sur place sert une cuisine saine avec un accent mis sur des plats végétariens et végétaliens préparés avec des produits bio.

Er kunnen op aanvraag regionale gerechten gemaakt worden van biologische producten.
Des plats régionaux à base de produits organiques sont disponibles sur demande.

Het restaurant serveert verse, seizoensgebonden Zwitserse en internationale gerechten, meestal gemaakt van biologische en regionale producten.
Le restaurant sur place sert des plats suisses et internationaux frais de saison, principalement préparés à partir de produits bio et régionaux.