Traduction de «biologische en zelfgemaakte » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert een indrukwekkende selectie van biologische en zelfgemaakte producten. De kruiden en groenten zijn afkomstig uit de eigen tuin van het hotel, het biologische vlees en de melkproducten komen van lokale boeren.
Le restaurant sert une large variété de produits biologiques et faits maison. Il propose par exemple des épices et des légumes cultivés dans le potager de l'hôtel, de la viande et des produits laitiers biologiques provenant de producteurs locaux ainsi que des confitures maison.

In Maison d'Hotes Villepalay wordt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt geserveerd dat bestaat uit biologische producten, zelfgemaakte jam, gebak en thee van hoge kwaliteit.
La Maison d'Hôtes Villepalay sert chaque matin un petit-déjeuner maison comprenant des produits bio, des confitures maison, des gâteaux et du thé de qualité supérieure.

Le 5 heeft een binnenplaats. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met warme dranken, Franse zoete deegwaren, biologisch brood, zelfgemaakte jam en vruchtensappen geserveerd.
L'établissement Le 5 met également à votre disposition une cour. Chaque jour, il sert un petit-déjeuner continental composé notamment de boissons chaudes, de viennoiseries, de pain bio, de confitures faites maison et de jus de fruits.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat zowel uit biologische als zelfgemaakte producten.
Vous savourerez chaque matin un petit-déjeuner composé de produits bio et de plats faits maison.

Het royale ontbijtbuffet bestaat uit diverse regionale, biologische en zelfgemaakte gerechten.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet copieux composé de produits régionaux, biologiques et faits maison.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met biologische etenswaren, zelfgemaakte jam, ontbijtgranen en andere heerlijke streekproducten.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner buffet composé notamment d'aliments biologiques, de confitures faites maison, de céréales et d'autres produits locaux.

Het verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet met biologische en zelfgemaakte etenswaren.
Un petit-déjeuner buffet notamment composé de produits biologiques et de plats faits maison est servi tous les jours.

Het ontbijtbuffet bestaat uit biologische producten, zelfgemaakte taarten en jam en op verzoek zijn er hartige producten beschikbaar.
Un petit-déjeuner buffet composé de produits bio, de gâteaux et de confitures faits maison est servi chaque matin.

L'Art du Temps verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt met biologische en zelfgemaakte producten in de grote eetzaal.
Un petit-déjeuner continental comprenant des produits bio et maison est servi chaque matin dans la salle à manger principale de L'Art du Temps.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit biologische producten, zelfgemaakte taarten en verse sappen en wordt geserveerd in de elegante lounge van het hotel of op een groot zonnig terras met panoramisch uitzicht op zee.
Servi dans l'élégant salon de l'hôtel ou sur une grande terrasse bien exposée avec vue panoramique sur la mer, le petit-déjeuner est composé de produits bio, de gâteaux faits maison et de jus de fruits frais.