Traduction de «biologisch voedsel » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft gratis ligstoelen met parasols en biologisch voedsel uit eigen tuin.
Il propose gratuitement des chaises longues et des parasols sur la plage, ainsi que des repas composés de produits biologiques cultivés sur place.

De maaltijden worden bereid met biologisch voedsel, vis uit de Oostzee en wild en vee van het hotelterrein.
Les repas sont préparés avec des ingrédients bio, du poisson pêché dans la mer Baltique, ainsi qu'avec du gibier et du bétail élevés sur place.

Agriturismo La Perciata is een werkende boerderij waar biologisch voedsel te koop is.
La Perciata est une ferme en activité vendant des aliments biologiques tels que des confitures maison.

The 240 beschikt over een winkel die biologisch voedsel verkoopt, een restaurant en een businesscentrum. WiFi is gratis in het hele hotel.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans tout l'hôtel.

Op een klein stukje lopen bevinden zich ook tavernes aan het strand, een winkel met biologisch voedsel en de bushalte.
Des tavernes de bord de mer, un magasin d'alimentation biologique et un arrêt de bus sont également accessibles en quelques minutes de marche.

Het eigen restaurant van het hotel is gespecialiseerd in lokale gerechten en internationale specialiteiten. Ook biologisch voedsel en speciale dieetmenu's zijn beschikbaar.
Le restaurant sur place propose une cuisine locale et des spécialités internationales, avec des aliments biologiques et des menus adaptés aux régimes alimentaires particuliers.

De cocktailbar serveert speciaal geselecteerde alcoholische dranken, ambachtelijke bieren, koffie, thee met losse theeblaadjes, sappen en biologisch voedsel.
Le bar à cocktails sert des alcools, des bières artisanales, du café, du thé, des jus de fruits et des aliments bio.

Het restaurant van het Sostio wordt door een familie gerund en serveert biologisch voedsel.
Le restaurant du Sostio, de gestion familiale, sert des aliments biologiques.

Het restaurant serveert vis- en vleesgerechten, zelfgemaakt brood en gebak en een selectie van lokaal biologisch voedsel.
Le restaurant sert des plats de poisson et de viande, du pain et des viennoiseries maison ainsi qu'une sélection de produits bio locaux.

Het Hato Viejo Boutique Hotel ligt op 10 minuten rijden van het strand Playa Blanca en biedt een buitenzwembad, een gratis Amerikaans ontbijt en een boerderij met dieren, biologisch voedsel en palmbomen.
L'établissement Hato Viejo Boutique Hotel propose un petit-déjeuner américain et une piscine extérieure. Il dispose d'une ferme où vous trouverez des animaux, des produits biologiques et une palmeraie. L'hôtel se trouve à 10 minutes de route de la plage de Playa Blanca.