Vertaling van "binnenzwembad dit 4-sterren " (Nederlands → Frans) :

De 4-sterren accommodatie biedt faciliteiten van wereldklasse, waaronder een ruim, verwarmd binnenzwembad en gratis internet in het hele hotel.
Cet établissement 4 étoiles propose des installations de classe mondiale, notamment une grande piscine intérieure chauffée et une connexion Internet gratuite dans tout l’hôtel.

Het Sofitel Hamburg Alter Wall is een designhotel met 5 sterren in het centrum van Hamburg, naast het Alsterkanal. Het heeft een eigen aanlegsteiger, een gratis toegankelijk wellnesscentrum met binnenzwembad, en een uitstekend internationaal restaurant.
Cet hôtel 5 étoiles design vous accueille à proximité du canal Alster, dans le centre-ville de Hambourg. Il propose un spa gratuit avec piscine intérieure, une jetée privée et une cuisine internationale raffinée.

Dit superior hotel met 4 sterren beschikt over kamers met airconditioning en een sparuimte met een binnenzwembad.
Le Novotel Mainz, établissement 4 étoiles supérieur, vous propose des chambres climatisées et un espace spa avec piscine intérieure.

Dit 3-sterren hotel met een spa en een binnenzwembad, biedt landelijk ingerichte kamers met een balkon en traditionele gerechten uit het Zwarte Woud. Het ligt in het wellnessresort Baiersbronn-Mitteltal.
Doté d'un spa avec piscine intérieure, de chambres de style rustique avec balcon et d'un restaurant servant une cuisine traditionnelle de la Forêt-Noire, l'hôtel 3 étoiles Ferienhotel Ödenhof est situé dans la station thermale de Baiersbronn-Mitteltal.

Dit 4-sterren superiorhotel heeft een rustige ligging aan de rand van Überlingen en biedt luxe spavoorzieningen, een panoramische sauna, een binnenzwembad en een schitterend uitzicht op de Bodensee.
Bénéficiant d'une situation paisible aux abords d'Überlingen, le Parkhotel St.Leonhard (Superior) est un hôtel 4 étoiles supérieur. Il dispose d'un spa de luxe, d'un sauna panoramique, ainsi que d'une piscine intérieure.

Dit designhotel heeft 4 sterren en beschikt over een spa van 600 m² met een binnenzwembad, een Finse sauna, een stoombad en een solarium.
Cet établissement design 4 étoiles dispose d'un spa de 600 m² avec une piscine intérieure, un sauna finlandais, un bain à vapeur et un solarium.

Het 4-sterren Hotel Jagdhof ligt op 2 minuten lopen van het centrum van Riezlern, en beschikt over een buiten- en binnenzwembad met een waterval, en een modern spacentrum met diverse schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Situé à 2 minutes à pied du centre de Riezlern, cet hôtel 4 étoiles possède des piscines extérieure et intérieure avec une cascade ainsi qu'un spa moderne qui propose des soins de beauté et de bien-être.

Het 5-sterren Porto Platanias beslaat een indrukwekkende 30.000 m² en ligt aan zee. Het beschikt over een gezondheids- en fitnesscentrum en verwent u met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een stoombad, een hot tub en therapeutische massages.
Construit sur un sublime terrain de 3 hectares au bord de la mer, ce complexe 5 étoiles abrite un centre de bien-être et de remise en forme. Vous pourrez ainsi vous détendre dans la piscine intérieure chauffée, au sauna, dans le bain à vapeur et le bain à remous, ou en profitant de massages thérapeutiques.

Dit 5-sterren hotel ligt op slechts 2 km van het expositiecentrum van Riyadh, en beschikt over een binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Situé à seulement 2 kilomètres du centre des expositions de Riyadh, cet hôtel 5 étoiles propose une piscine intérieure et une salle de sport bien équipée.

Het hotel biedt spectaculair uitzicht op de skyline van de stad en heeft een fitnessruimte, een verwarmd binnenzwembad, 6 eetgelegenheden en 5-sterren accommodatie met gratis vast internet.
Offrant une vue spectaculaire sur les gratte-ciel de la ville, il dispose d'une salle de sport, d'une piscine intérieure chauffée, de six restaurants et d'hébergements 5 étoiles dotés d'une connexion Internet par câble gratuite.