Vertaling van "binnenstad van cáceres " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich in de oude binnenstad van Caceres, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Cet établissement se trouve dans la vieille ville de Cáceres, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De historische binnenstad van Cáceres staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het NH Collection Cáceres Palacio de Oquendo ligt op slechts 100 meter van de kapel van San Juan Bautista.
La vieille ville de Cáceres est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. L'église de San Juan vous attend quant à elle à seulement 100 mètres de l'hôtel.

Dit prachtig gerenoveerde paleis uit de 16e eeuw bevindt zich in de historische binnenstad van Cáceres, naast de oude Romeinse en Arabische stadsmuren.
Le NH Collection Cáceres Palacio de Oquendo occupe un magnifique palais du XVIe siècle situé dans le centre historique de Cáceres, à proximité des anciens remparts arabes et romains.

In de historische binnenstad van Cáceres zijn vele bezienswaardigheden te vinden, zoals de kathedraal van Cáceres en de 12e-eeuwse Torre de Bujaco.
La vieille ville de Cáceres regorge de monuments comme la cathédrale et la tour Bujaco, qui date du XIIe siècle.

Het hotel bevindt zich net buiten de historische binnenstad van Cáceres, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Il se trouve juste en périphérie de la vielle ville de Cáceres, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hotel Iberia Plaza América ligt op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Cáceres, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'hôtel Iberia Plaza América se trouve à 10 minutes à pied de la vieille ville de Cáceres, classée dans le patrimoine mondial de l'UNESCO.

Op 5 minuten lopen van het hotel en ook in de historische binnenstad van Caceres vindt u tal van restaurants en bars.
Vous trouverez de nombreux bars et restaurants à moins de 5 minutes à pied de l'hôtel et aux alentours de la vieille ville de Cáceres.

Hotel Ara heeft stijlvolle, moderne kamers en ligt op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Cáceres die op de werelderfgoedlijst van UNESCO prijkt.
À 10 minutes à pied de la vieille ville de Cáceres, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Ara propose des hébergements élégants et modernes.

Sommige kamers kijken uit over de oude binnenstad van Cáceres die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Certaines chambres offrent une vue sur la vieille ville de Cáceres, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Cáceres, waarvan de oude binnenstad door de Unesco tot werelderfgoed werd uitgeroepen, ligt op 40 minuten rijden.
Cáceres, dont la vieille ville est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à seulement 40 minutes en voiture.