Vertaling van "binnenstad van cala " (Nederlands → Frans) :

Het Fowlers Hotel bevindt zich op een heuvel in de rustige oude binnenstad van Cala d'Or en heeft een aangenaam terras met uitzicht op de jachthaven.
Situé sur une colline dans la vieille ville tranquille de Cala d'Or, l'hôtel Fowlers dispose d'une jolie terrasse donnant sur le port de plaisance.

Het Blue Sea Calas Marina ligt op 8 minuten lopen van het strand Playa de Poniente, en op 3 km van de oude binnenstad van Benidorm. Het beschikt over een gedeeld buitenzwembad en diverse terrassen met zithoeken.
Situé à 8 minutes à pied de la plage Playa de Poniente et à 3 km de la vieille ville de Benidorm, le Blue Sea Hotel Calas Marina possède une piscine extérieure commune ainsi que plusieurs terrasses avec des coins salon.

Het dichtstbijzijnde strand is Playa Cala Mayor. Het ligt op minder dan 2 km van het hotel. Met de bus is het 20 minuten naar de historische binnenstad van Palma.
La plage le plus proche, Cala Mayor, est située à moins de 2 km de l'hôtel et la vieille ville de Palma est accessible en 20 minutes de bus.