Vertaling van "binnenstad met tram " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het hotel bereikt u de Amsterdamse binnenstad met tram 12, op 150 meter afstand van de accommodatie.
De là, vous pourrez emprunter le tramway 12, situé à 150 mètres, pour rejoindre le centre-ville d'Amsterdam.

Dit hotel ligt in de oude binnenstad van Zürich, op 150 meter van tram- en bushalte Bellevue en op 200 meter van het meer van Zürich.
L'hôtel California est situé dans la vieille ville de Zurich, à 150 mètres de l'arrêt de tramway et de bus Bellevue ainsi qu'à 200 mètres du lac de Zurich.

Het Holiday Inn Gent Expo bevindt zich op 100 meter van een tramhalte, waar elke 10 minuten een tram naar de historische binnenstad van Gent stopt.
À 100 mètres de l'Holiday Inn Gent Expo, vous trouverez un arrêt de tramway vous permettant d'accéder au centre historique de Gand toutes les 10 minutes.

De historische binnenstad van Boekarest met vele pubs bevindt zich op 8 km afstand. Op 50 meter van de accommodatie vindt u de tram- en bushalte Piata Baneasa en een levensmiddelenwinkel.
La vieille ville de Bucarest et ses nombreux pubs sont à moins de 8 km. Les arrêts de bus et de tramway Piata Baneasa, ainsi qu'une épicerie, sont à moins de 50 mètres.

Net om de hoek staat een tramhalte. Tram 11 rijdt rechtstreeks naar het hart van de historische binnenstad.
L'arrêt de tramway situé au coin de la rue est desservi par la ligne 11 menant à la vieille ville.

Hotel Justyna ligt op een rustige locatie in Krakau, op een korte tram- of autorit van de oude binnenstad. Het biedt comfortabele kamers met satelliettelevisie en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la ville de Cracovie, à quelques minutes en voiture ou en tramway de la vieille ville, l'Hotel Justyna propose des chambres confortables avec une télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

Voor een wandeling door de prachtige oude binnenstad met zijn vele bezienswaardigheden hoeft u maar een paar minuten te reizen met de auto, metro of tram.
Si vous souhaitez partir à la découverte de la magnifique vieille ville et des principales attractions, vous gagnerez le centre-ville en quelques minutes, grâce au métro, au tramway ou en voiture.

Grand Hotel Praha heeft een geweldige ligging in het hart van de historische binnenstad. U bereikt te voet of met de tram met gemak diverse theaters, tentoonstellingscentra en winkels.
Le Grand Hotel Praha jouit d'un superbe emplacement au cœur de la vieille ville, à quelques minutes en tram ou à pied des théâtres, des palais des expositions et des rues commerçantes.

In de buurt kunt u de metro, bus of tram nemen naar de historische binnenstad.
La vieille ville historique est facilement accessible grâce aux stations de métro et aux arrêts de bus et de tramway situés à proximité.

De binnenstad van Wenen is met tram 38 in slechts 20 minuten te bereiken. De tramhalte ligt op 100 meter afstand van het Derag Livinghotel Kaiser Franz Joseph Vienna.
À partir de là, vous pourrez rejoindre le centre de Vienne en 20 minutes en empruntant la ligne 38 du tramway, dont l'arrêt est situé à 100 mètres.