Traduction de «binnen 7 km lokale » (Néerlandais → Français) :

Ook zijn er binnen 7 km lokale restaurants te vinden, en ook een aantal cafés, winkels en bars.
Vous trouverez également des restaurants locaux à 7 km, ainsi que de nombreux cafés, bars et boutiques.

Les Calanques de Piana (Unesco Werelderfgoed) ligt op slechts 11 km van de accommodatie. Het Scandola-natuurreservaat bevindt zich op 15 km. Lokale winkels en restaurants bevinden zich op 700 meter afstand.
Les Calanques de Piana, qui sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont à seulement 11 km de la résidence et la Réserve Naturelle de Scandola se trouve à 15 km. Des commerces locaux et des restaurants se trouvent à 700 mètres.

Het verzetsmonument van Vercors ligt op een afstand van 9 km. Lokale activiteiten zijn wandelen, fietsen en golfen in de golfclub La Chapelle en Vercors.
À proximité, vous pourrez pratiquer la randonnée, le vélo ainsi que le golf au club de golf de La Chapelle-en-Vercors.

Het stadscentrum met oude ruïnes, een mooie boulevard en de veerhaven bevinden zich op 1,5 km. Lokale taxi boten bieden excursies naar de spectaculaire Blauwe Grot op het Eiland Biševo.
Le centre-ville, qui abrite des ruines anciennes, une agréable promenade et l'embarcadère des ferries, est à moins d'1,5 km. Les bateaux-taxis locaux proposent des excursions vers la spectaculaire grotte bleue, sur l'île de Biševo.

De internationale luchthaven Phuket ligt op 63 km. Lokale en westerse gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel. Voor een lichte snack en drankjes kunt u terecht in de bar.
De plus, l'aéroport international de Phuket est à moins de 63 km. Le restaurant sur place prépare des plats locaux et occidentaux, tandis que le bar sert des collations légères et des boissons.

Ook zijn er binnen een straal van 10 km diverse, lokale restaurants waar u kunt eten. Foz do Arelho ligt op 15 km afstand en het populaire strand van Baleal bereikt u binnen 20 minuten rijden.
Vous trouverez également des restaurants locaux à moins de 10 km. Le Casa Do Moinho se situe à 15 km de Foz do Arelho et à 20 minutes en voiture de la populaire plage de Baleal.

Binnen een straal van 3 km vindt u een golfbaan. De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts 100 meter afstand en de lokale bus- en treinstations bevinden zich binnen 200 meter.
Un parcours de golf est accessible à moins de 3 km. L'épicerie la plus proche n'est qu'à 100 mètres, tandis que les gares routière et ferroviaire locales sont à moins de 200 mètres.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
À moins d'un kilomètre de la maison, vous trouverez plusieurs restaurants locaux servant pour la plupart des plats portugais classiques et des spécialités régionales comme le « Bolo do Caco » (variante locale du pain à l'ail classique) ou la fameuse « Poncha », une boisson traditionnelle.

Elke dag wordt er in De Oude Pastorie een ontbijt verzorgd, en binnen een straal van 3 km bevindt zich een aantal restaurants waar tal van lokale en internationale gerechten worden geserveerd. Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer Nationaal park Bontebok op 3,5 km afstand en het Drostdy Museum op slechts 1,5 km van de accommodatie.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours à l'établissement De Oude Pastorie ; en outre, vous trouverez toute une gamme de restaurants proposant une cuisine locale et internationale à moins de 3 km. Le parc national de Bontebok se situe à 3,4 km, tandis que le musée Drostdy est à seulement 1,6 km de l'établissement.

In de directe omgeving vindt u diverse supermarkten en kruideniers.Binnen 5 km vindt u diverse restaurants met lokale specialiteiten. De berg Roglaligt op 50 km afstand en het meer Bled bereikt u in 150 km.
Vous trouverez plusieurs supermarchés et épiceries à proximité, ainsi que de nombreux restaurants servant des spécialités locales à moins de 5 km. La montagne Rogla est à 50 km de l'établissement, tandis que le lac de Bled est accessible à 150 km.