Traduction de «bijzondere vorm behouden heeft » (Néerlandais → Français) :

Deze burcht is een uniek gotisch monument, dat door de eeuwen heen zijn bijzondere vorm behouden heeft. Onze gasten kunnen van het onvergetelijk uitzicht op het burcht genieten vanuit het restaurant, de bar en de meeste van onze kamers.
Vous pourrez profiter d'une vue inoubliable sur le château depuis le restaurant, le bar et la majorité des chambres.

AA Grand Oasis Resort heeft een buitenzwembad met in een bijzondere vorm en een panoramisch uitzicht op de Rode Zee.
Ce complexe dispose d'une piscine extérieure avec vue panoramique sur la mer Rouge.

Sommige delen van het gebouw zijn meer dan 300 jaar oud en het gebouw heeft diverse, bijzondere en originele kenmerken behouden.
Certaines pièces de l'édifice sont âgées de 300 ans, et l'établissement conserve encore quelques éléments excentriques d'origine.