Traduction de «bijzondere natuurlijke » (Néerlandais → Français) :

De traditionele gebouwen hebben een rustiek interieur en bijzondere natuurlijke dagbedekking. Er is ook gratis WiFi.
Les bâtiments traditionnels sont dotés de toits engazonnés et présentent des intérieurs rustiques avec connexion Wifi gratuite.

Welkom in dit rustige, gezellige hotel dat een uitstekende uitvalsbasis is om het bijzondere natuurlijke en historische erfgoed van Aquitanië te ontdekken.
Nous vous accueillons au calme, dans un hôtel confortable où vous pourrez profiter en toute quiétude d'un patrimoine naturel et historique exceptionnel.

De nieuwe, comfortabele Résidence Les Granges d'Arvieux ligt op het zuiden, aan de voet van de Col d'Izoard, waar de Tour de France vaak overheen gaat. Het bevindt zich midden in de bijzondere, natuurlijke en architectonische omgeving van natuurpark Queyras.
Cette nouvelle résidence confortable bénéficie d'une exposition plein sud au pied du Col d'Izoard (emprunté fréquemment par le Tour de France), et se trouve au cœur d'un environnement naturel et architectural exceptionnel, le parc naturel du Queyras.

Het Finca Hotel Alejandria is gevestigd op een bijzondere natuurlijke locatie, op 10 km van Armenië. Het hotel heeft een door palmbomen omringd zwembad en comfortabele kamers met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Situé dans un cadre naturel privilégié à 10 km d'Armenia, le Finca Alejandria propose une piscine entourée de palmiers, ainsi que des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite et vue sur le jardin.

In de omgeving zijn veel bijzondere natuurlijke en archeologische bezienswaardigheden te vinden.
La région environnante regorge de lieux touristiques naturels et archéologiques.

Deze bijzondere studio is geschikt voor 2 personen en beschikt over een tuin met een klein eigen zwembad en een natuurlijke privégrot, die omgeven wordt door sinaasappelbomen.
Entouré d'orangers, cet établissement insolite peut accueillir 2 personnes et possède sa propre grotte naturelle ainsi qu'un jardin doté d'une petite piscine privée.

Deze prachtige locatie is de perfecte plek om bijzondere gelegenheden te vieren. De 2-meter hoge ramen laten extra veel natuurlijk licht binnen.
Cet endroit magnifique est baigné de lumière grâce à ses fenêtres de deux mètres de hauteur, et constitue le lieu idéal pour célébrer toute occasion spéciale.

Dit aantrekkelijke, goed uitgeruste vakantiecomplex ligt in een natuurlijke omgeving die bekend staat om zijn bijzondere ecologische waarde.
Attrayant, le complexe de vacances bien équipé Aparthotel Green Garden est implanté dans un cadre naturel, réputé en raison de ses particularités écologiques et environnementales.

Dit bijzondere hotel heeft een modern design en ligt te midden van het natuurlijke landschap van de Sierra Guadarrama.
Ce très bel hôtel de conception moderne se trouve au cœur du décor naturel de la Sierra.

De Lazy Parrot Inn beschikt over een buitenzwembad, een verkwikkend hydromassagebad met natuurlijk bronwater en een bijzondere cadeauwinkel.
Le Lazy Parrot Inn possède une piscine extérieure et une baignoire d'hydromassage rafraîchissante remplie avec de l'eau de source naturelle.