Traduction de «bijzonder goed » (Néerlandais → Français) :

Laat u verwennen in ons restaurant '3 Elements' met mediterrane delicatessen, die bijzonder goed tot hun recht komen met een glas voortreffelijke Grand Vin Mercure.
Faites-vous plaisir dans notre restaurant 3 Elements avec ses spécialités méditerranéennes qui se marient particulièrement bien avec un Grand Vin Mercure.

Durkin's Restaurant heeft een à-la-cartemenu en staat bijzonder goed aangeschreven.
Le restaurant de la maison d'hôtes propose un menu à la carte et jouit d'une bonne réputation.

Vanaf hier rijden er regelmatig treinen naar Moorgate. De stijlvolle en moderne kamers zijn zijn bijzonder goed ingericht en voorzien van satelliettelevisie.
Les chambres, élégantes et contemporaines, sont dotées d'un mobilier de belle facture et d'une télévision par satellite.

Hotek Apollo is het enige hotel op het bijzonder goed gelegen Bartolo Longo-plein in het hart van Pompeii, en op slechts een steenworp van de belangrijkste archeologische vindplaats.
L'Hotel Apollo est le seul établissement à être situé sur la place privilégiée Bartolo Longo, au cœur de Pompéi et à deux pas du principal site archéologique.

De bijzonder goede ligging daargelaten, biedt het Hotel Hoyuela u nog veel meer: een chique en schitterend design, veel geweldige faciliteiten en services én een goed restaurant!
Outre son excellent emplacement, l'Hôtel Hoyuela présente un décor élégant, de nombreux équipements et services et un bon restaurant.

De regio is goed bereikbaar met het openbaar vervoer, waardoor het bijzonder makkelijk is alle bezienswaardigheden van de stad te bezoeken.
Le quartier est bien desservi par les transports en commun, ce qui vous permettra de visiter toute la ville sans problème.

De oorspronkelijke stijl en de uitgebalanceerde architectuur zijn goed bewaard gebleven. U bevindt zich in de regio Canavese, te midden van het natuurpark Gran Paradiso en talrijke kastelen, in het bijzonder het kasteel van Masino.
Situé dans la région de Canavese, l'hôtel est entouré du parc naturel du Gran Paradiso et de nombreux châteaux, notamment le Château de Masino.

De rustige ligging, de comfortabele voorzieningen, de bijzonder vriendelijke gastvrijheid, het diverse menu in het restaurant en de goed gevulde wijnkelder maken van dit hotel een populaire bestemming.
L'établissement est très apprécié car il bénéficie d'un emplacement paisible, d'un aménagement confortable, d'un personnel particulièrement amical et d'un restaurant servant un menu diversifié ainsi qu'une cave à vin bien garnie.

Het biedt een unieke sfeer en bijzonder ruime, goed ingerichte kamers, op loopafstand van het paleizencomplex Zwinger, het operahuis Semperoper en het congrescentrum.
Empreint d'une atmosphère unique, il propose des chambres extrêmement spacieuses et bien aménagées à quelques pas du palais du Zwinger, de l'opéra Semper et du centre des congrès.

Ondanks de centrale en goed bereikbare locatie zijn de meeste kamers bijzonder stil.
En dépit de son emplacement central et facilement accessible, la majorité de ses chambres sont extrêmement calmes.