Vertaling van "bijvoorbeeld een wandeling " (Nederlands → Frans) :

U kunt bijvoorbeeld een wandeling over het strand bij zonsondergang maken, of naar het stadscentrum gaan.
Vous pourrez admirer le coucher de soleil tout en marchant sur la plage ou rejoindre le centre-ville.

U kunt de regio ontdekken en bijvoorbeeld een wandeling over de boulevard en door de bossen van Granitz maken.
Enfin, si vous souhaitez explorer la région, vous pourrez vous rendre à la promenade le long de la plage, ou bien dans les bois du Granitz.

Andere activiteiten in openlucht zijn bijvoorbeeld een wandeling door de tuin, een spelletje tennis of barbecueën.
Il vous sera possible de pratiquer d'autres activités de plein air telles qu'une promenade dans le jardin, une partie de tennis ou la préparation d'un barbecue.

U kunt uitstekend wandelen in de buurt. Zo is er bijvoorbeeld een wandeling van 2 km naar het Pena-paleis, het oudste paleis dat werd geïnspireerd is door de Europese Romantiek.
Vous trouverez de superbes pistes de randonnées à proximité, avec notamment la piste de 2 km menant au palais de Pena, le plus ancien palais inspiré du courant romantique européen.

U kunt ook bijvoorbeeld een wandeling maken langs de rivier de Main of de rivier oversteken en genieten van het nabijgelegen bos.
Vous pourrez faire une promenade le long du fleuve Main ou traversez le fleuve et appréciez la forêt à proximité.

Timişoara staat ook wel bekend als de Bloemenstad en biedt veel parken en tuinen. Bezoek bijvoorbeeld het grootste park van de stad en wandel over de voetpaden langs de rivier de Bega.
Timişoara ou " La Ville Fleurie" est parsemée de divers parcs et jardins. Vous pourrez par exemple découvrir le Parc Central, avec ses chemins qui longent les rives pittoresques de la rivière de Bega.

U kunt bijvoorbeeld voor de deur van het hotel afvaren naar Dunk Island. Met een wandeling van 10 minuten langs het strand bereikt u winkels, restaurants en bars.
Vous pourrez trouver des boutiques, des restaurants et des bars en 10 minutes, en profitant d'une marche divertissante le long de la plage depuis l'Eco Village Mission Beach Australia.

In de winter kunt u allerlei activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld sneeuwschoenwandelen'. s Zomers leent deze omgeving zich uitstekend voor wandel- of fietstochten en raften op de rivier de Ubaye.
En hiver, vous pourrez faire du ski et des raquettes. En été, partez faire de la randonnée à pied ou à vélo dans les environs ou du rafting sur la rivière Ubaye.

Maak een wandeling langs de oevers van de nabijgelegen rivier de Nahe en naar de historische Nahebrücke. Breng een bezoek aan de bezienswaardigheden van de omgeving, bijvoorbeeld de kasteelruïnes van Kauzburg en de Nikolauskirche.
Vous aurez la possibilité de faire des balades le long de la rivière Nahe tout en admirant l'ancien pont de Nahebrücke et divers autres monuments, comme les ruines du château de Kauzenburg et l'église Saint-Nicolas.

U kunt bijvoorbeeld lekker bij het zwembad of op het zonneterras gaan liggen, of een rustige wandeling maken in de tuinen.
Vous pourrez vous prélasser au soleil autour de la piscine ou vous promener dans les jardins.