Traduction de «bij zingaro hotel » (Néerlandais → Français) :

Welkom bij Zingaro Hotel! Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in San Vito Lo Capo.
Un charmant hôtel sur la côte nord-ouest de la Sicile, l'Hôtel Zingaro se trouve à San Vito lo Capo, un ancien village de pêcheurs datant du XVIe siècle, et aujourd'hui une ville pittoresque qui s'élève sur le promontoire homonyme.

Zingaro Hotel biedt 9 kamers met klimaatregeling.
Zingaro Hotel offre 9 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Zingaro Hotel ligt op 5 minuten lopen van het strand van San Vito Lo Capo. Het biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de San Vito Lo Capo, l'établissement Zingaro Hotel propose des chambres climatisées équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het is 43 km naar het natuurreservaat Zingaro vanaf het hotel.
La réserve naturelle du Zingaro se trouve à 30 km.

Het hotel bevindt zich op 2 km van de haven, waar regelmatig boten vertrekken naar het natuurreservaat Riserva dello Zingaro, Favignana, Marettimo en Levanzo.
La région regorge de restaurants siciliens spécialisés dans les plats de fruits de mer. L'hôtel se trouve à 2 km du port, d'où partent régulièrement les bateaux pour la Réserve naturelle Riserva dello Zingaro, Favignana, Marettimo et Levanzo.

Het hotel ligt op 12 km van het natuurreservaat Lo Zingaro, en op 10 minuten rijden van de Baia di Macari.
L'hôtel est situé à 12 km de la réserve naturelle Zingaro et à 10 minutes en voiture de Baia di Macari.

Het hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van de rand van het natuurreservaat Zingaro. Trapani is op 40 km afstand gevestigd.
L'Hotel Biancolilla se trouve à 20 minutes en voiture de la réserve naturelle du Zingaro et à 40 km de la ville de Trapani.

Het hotel regelt ook tochten met kleine bootjes naar het Natuurpark Zingaro en de Egadische Eilanden.
L'hôtel peut également organiser des croisières en canot pour visiter la réserve naturelle de Zingaro et les îles Égades.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de jachthaven en op 12 km van natuurreservaat Zingaro.
L'hôtel se trouve à 10 minutes à pied du port de plaisance et à 12 km de la réserve naturelle du Zingaro.

De tempel van Segesta en het natuurreservaat Zingaro vindt u op 15 minuten rijden van het hotel.
Il se trouve à 15 minutes de route du temple de Ségeste et de la réserve naturelle de Zingaro.