Traduction de «bij the loop » (Néerlandais → Français) :

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij The Loop - Binnenstad in Chicago misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Chicago (zone The Loop - Downtown), cet hôtel vous conviendra certainement.

Zakenreizigers die in de buurt van The Loop - Binnenstad verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een kluis en een telefoon.
Les personnes en voyage d'affaires à Chicago pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un coffre-fort et un téléphone.

Hyatt Centric The Loop Chicago biedt 270 kamers met een iPod dock en lakens van Egyptisch katoen.
Hyatt Centric The Loop Chicago dispose de 270 chambres avec une station d'accueil iPod et des draps en coton égyptien.

Marriott Hotel West Loop by the Galleria in Galleria biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Houston.
Marriott Hotel West Loop by the Galleria offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Houston (zone Galleria) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Marriott Hotel West Loop by the Galleria voor families biedt 301 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Marriott Hotel West Loop by the Galleria propose 301 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Central Loop Hotel bevindt zich in The Loop - Binnenstad en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
De plus, Central Loop Hotel est un établissement situé dans le quartier des divertissements.

Zakenreizigers die in de buurt van The Loop - Binnenstad verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau, een gratis krant en een telefoon.
Un accès Internet haut-débit gratuit (Wifi et par câble), un bureau, des journaux gratuits et un téléphone, feront le bonheur des professionnels en déplacement de travail à Chicago.

The Palmer House Hilton bevindt zich in The Loop - Binnenstad en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
De plus, The Palmer House Hilton est un établissement situé dans le quartier des divertissements.

Dit 4-sterren hotel in The Loop - Binnenstad in Chicago heeft een healthclub, een volledig uitgeruste spa en plaatselijke winkels.
Cet hôtel 4 étoiles à Chicago, dans le quartier The Loop - Downtown, vous propose un centre de remise en forme, un centre de bien-être et des magasins.

Wyndham Grand Chicago Riverfront bevindt zich in The Loop - Binnenstad en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Wyndham Grand Chicago Riverfront se trouve également près d'une station de métro.