Traduction de «bij the cedars » (Néerlandais → Français) :

The Cedars Hotel, Loughborough bevindt zich op een rustige locatie, op korte rijafstand van het centrum en de universiteit van Loughborough. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans un cadre paisible, à seulement quelques minutes de route du centre et de l'université de Loughborough, le Cedars Hotel dispose d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

The Cedars Hotel, Loughborough is nabij de snelweg A6 gelegen. Op 20 minuten rijden is het circuit Donnington Park te bereiken.
Vous pourrez aussi y dîner tous les soirs de la semaine, sauf le dimanche. L'hôtel se trouve à proximité immédiate de l'autoroute A6 et à 20 minutes de route du circuit automobile de Donnington Park.

Het restaurant van The Cedars Hotel, Loughborough serveert elke dag een uitgebreid, warm ontbijt.
Chaque matin, le restaurant sur place vous servira un petit-déjeuner copieux.

The Cedars Bed Breakfast is een moderne accommodatie in het mooie dorp Bathford.
L'établissement The Cedars Bed Breakfast occupe une maison moderne située dans le magnifique village de Bathford.

The Cedar Inn biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein. Edinburgh is met de trein in slechts 35 minuten bereikbaar.
Elle dispose d'une connexion Wifi et d'un parking sur place gratuits.

In het restaurant van The Cedar Inn worden heerlijke snacks en traditionele pubgerechten geserveerd. U kunt ontspannen met tal van ales en bieren in de bar.
Le restaurant du Cedar Inn sert des collations légères et des plats de brasserie traditionnels, tandis que le bar propose une gamme de bières, notamment des brunes.

The Cedars Hotel Conference Centre biedt bed breakfast-accommodatie en moderne vergaderfaciliteiten op de Whiteknights-campus van de Universiteit van Reading. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé sur le campus de Whiteknights de l'université de Reading, le Cedars Hotel Conference Centre propose des hébergements avec petit-déjeuner et des salles de réunion modernes. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking sur place.

Elke kamer biedt een privébadkamer. In restaurant Cedar worden bekroonde gerechten geserveerd. Voor een informeel diner of drankje wendt u zich tot de bar The Stables bar of de Morning Room.
Vous pourrez déguster une cuisine primée au restaurant Cedar, ainsi que des plats et des boissons dans un cadre décontracté au bar Stables ou dans le petit salon.

Voor een casual ontbijt, lunch of diner kunt u terecht bij het Cedars Café, Eagles Buffet en The Carvery.
Le café Cedars ainsi que les restaurants Eagles Buffet et The Carvery servent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner dans une ambiance décontractée.

Restaurant The Cedar Room serveert gerechten van de West Coast, bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant Cedar Room vous propose de déguster des spécialités de la côte Ouest, préparées avec des produits locaux.