Traduction de «bij the arden » (Néerlandais → Français) :

Welkom bij The Arden Hotel!
The Arden Hotel vous souhaite la bienvenue !

The Mary Arden Inn heeft 11 kamers.
The Mary Arden Inn dispose de 11 chambres.

The Arden Hotel Leisure Club voor zaken biedt 216 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez The Arden Hotel Leisure Club et séjournez dans une de ses 216 chambres confortables.

The Arden Hotel Leisure Club biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
The Arden Hotel Leisure Club offre une terrasse sur le toit, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

The Arden Hotel biedt 45 kamers met klimaatregeling.
The Arden Hotel offre 45 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

The Mary Arden Inn is een traditionele herberg, vernoemd naar moeder van Shakespeare. Het pension ligt op slechts 5 km van het centrum van Stratford en heeft een bar, een restaurant, een tuin en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Cette auberge de campagne traditionnelle, nommée d'après la mère de Shakespeare, est située à seulement 4,8 km du centre-ville de Stratford. L'établissement The Mary Arden Inn propose un bar, un restaurant, un jardin et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Warwick Castle ligt op 16 km van The Mary Arden Inn en de vlindertuin in Stratford-Upon-Avon kan worden bereikt binnen 15 minuten rijden.
Le château de Warwick est situé à 16 km du Mary Arden et la ferme aux papillons de Stratford-Upon-Avon est accessible en 15 minutes de route.

De slaapkamers van The Mary Arden Inn zijn ingericht en gemeubileerd in een traditionele stijl.
Les chambres du Mary Arden sont toutes décorées et meublées dans un style traditionnel.

Het Arden Hotel ligt aan de oever van de rivier de Avon, op slechts 2 minuten lopen van het historische park The Falstaffs Experience.
Situé sur les rives de l'Avon, l'Arden Hotel se trouve à seulement 2 minutes de marche de l'attraction touristique Falstaffs Experience.

The Oak Hotel bevindt zich op ongeveer 9,5 km van Solihull, op slechts 7 minuten rijden van het mooie Warwickshire-stadje Henley-in-Arden en op 30 minuten van Royal Leamington Spa.
L'Oak Hotel est à seulement 7 minutes en voiture de la jolie ville de Henley-in-Arden, dans le Warwickshire, et à 30 minutes de Royal Leamington Spa.