Traduction de «bij pytloun hotel » (Néerlandais → Français) :

Welkom bij Pytloun Hotel Harrachov!
Pytloun Hotel Harrachov vous souhaite la bienvenue !

Welkom bij Pytloun Hotel Liberec!
Pytloun Hotel Liberec vous souhaite la bienvenue !

Het Pytloun Hotel Harrachov ligt op 150 meter van het skigebied van Harrachov, waar u kunt avondskiën. Het ligt op 15 minuten lopen van het stadscentrum en beschikt over een sauna en een restaurant met een zomerterras, waar ontbijt en Tsjechische gerechten worden geserveerd.
Situé à 300 mètres de la station de ski de Harrachov, ouverte de nuit, et à 15 minutes à pied du centre-ville, le Pytloun Hotel Harrachov possède un sauna commun ainsi qu'un restaurant avec terrasse d'été servant le petit-déjeuner et des spécialités tchèques.

Pytloun Hotel Harrachov voor gasten met huisdieren biedt 34 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Pytloun Hotel Harrachov et séjournez dans une de ses 34 chambres confortables.

Het hotel Pytloun is onlangs gerenoveerd en bevindt zich aan de rand van Liberec, dichtbij de snelweg R-35 en op slechts 4 minuten rijden van het stadscentrum.
Le Pytloun est un hôtel récemment rénové juste à côté de Liberec, à proximité de la voie rapide R-35 et à seulement quatre minutes de route du centre-ville.

Het Hotel Pytloun heeft een centrale ligging en is een ideaal startpunt om de stad Liberec en de omliggende omgeving te verkennen.
Du fait de sa situation centrale, l'hôtel Pytloun est un point de départ idéal pour explorer la ville de Liberec et la région environnante.

Het Pytloun Travel Hotel bevindt zich op 400 meter afstand van het treinstation Liberec-Horní Ružodol.
L'hôtel Pytloun Travel se trouve à 400 mètres de la gare Liberec-Horní Ružodol qui permet d'accéder facilement au reste de la ville.

De kamers van het Pytloun Travel Hotel zijn voorzien van centrale verwarming en een grote, kamerbrede kledingkast.
Les chambres du Pytloun Travel Hotel sont équipées du chauffage central et disposent d'une grande penderie.

Sommige kamers beschikken over een spabad. Bij het Pytloun City Boutique Hotel kunt u het ontbijt laten bezorgen op uw kamer.
Lors de votre séjour au Pytloun City Boutique Hotel, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans le confort de votre chambre à la décoration personnalisée.

Het Pytloun City Boutique Hotel ligt op 100 meter van het 16e-eeuwse centrum van Liberec en biedt gratis WiFi en airconditioning in alle kamers.
Implanté à 100 mètres du centre de Liberec qui a été bâti au XVIe siècle, le Pytloun City Boutique Hotel propose des chambres équipées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.