Traduction de «bij lovina beach » (Néerlandais → Français) :

Bali Lovina Beach Cottages bij het strand biedt 34 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel au bord de la plage. Bali Lovina Beach Cottages propose 34 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Lilin Lovina Beach Hotel ligt op een gunstige locatie in Lovina, in het noorden van Bali. Het bevindt zich op 3 uur rijden van de luchthaven Ngurah Rai en op 2 uur van de haven van Gilimanuk.
Idéalement situé à Lovina, au nord de Bali, cet hôtel se trouve à 3 heures de route de l'aéroport Ngurah Rai et à 2 heures du port de Gilimanuk.

De Kelapa Lovina Beach Villa wordt omgeven door een prachtige landschapstuin en biedt een afgelegen toevluchtsoord aan het strand van Lovina.
Entourée d'un jardin paysager magnifique, la Kelapa Lovina Beach Villa offre une escapade isolée en bord de mer à Lovina.

Bali Lovina Beach Cottages ligt aan het strand, met het strand van Lovina op slechts 50 meter afstand.
Le Bali Lovina Beach Cottages bénéficie d'un emplacement en bord de mer le long de la plage de Lovina située à seulement 50 mètres.

Het Lovina Beach Houses V ligt aan het strand, te midden van tropische tuinen. Het beschikt over een eigen zwembad, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Situé au milieu de jardins tropicaux paysagers, le Lovina Beach Houses V est un établissement en bord de mer doté d'une piscine privée et d'une connexion Wifi gratuite disponible dans tout le bâtiment.

De ruime en aangename accommodaties van het Lovina Beach Houses V hebben een goed uitgeruste keuken, een eethoek, en een gezellige woonruimte met een bankstel.
Paisibles et agréables, les logements spacieux du Lovina Beach Houses comprennent une cuisine bien équipée, un coin repas et un coin salon confortable avec un canapé.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie van de Kelapa Lovina Beach Villa (met conciërge en excursiebalie) kan u helpen met het regelen van excursies, wandelingen, duik- en snorkeluitjes en tochten bij zonsopgang om naar de dolfijnen te kijken.
Le personnel aimable de la réception ouverte 24h/24 proposant un service de conciergerie et le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos visites guidées, randonnées, activités de plongée sous-marine et avec tuba, ainsi que vos excursions en mer pour observer les dauphins au lever du soleil.

De villa's van het Kelapa Lovina Beach zijn allemaal smaakvol ingericht met moderne voorzieningen zoals een flatscreen-tv met satellietkanalen, airconditioning, een inloopkast, een minibar, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Les villas de Kelapa Lovina Beach Villa sont toutes décorées avec goût et dotées d'équipements modernes comme une télévision par satellite à écran plat, la climatisation, un dressing, un minibar, un coffre-fort personnel et un plateau/bouilloire.

De medewerkers van het Bali Lovina Beach Cottages helpen u graag bij het regelen van duikcursussen en tochten rond het eiland, bijvoorbeeld een boottocht naar de dolfijnenbaai bij zonsopgang.
Le complexe peut organiser des cours de plongée et des visites de l'île, notamment dans le cadre d'une promenade en bateau au lever du soleil dans la baie des Dauphins.

Het Bali Lovina Beach Cottages ligt in Noord-Bali, op 2 uur rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Situé dans le nord de Bali, à 2 heures de route de l'aéroport international de Ngurah Rai, l'établissement dispose d'un parking gratuit.