Traduction de «bij la rosa sul mare » (Néerlandais → Français) :

Boek je verblijf bij La Rosa Sul Mare Hotel, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit romantische hotel in Plemmirio (Syracusa); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel romantique avec une piscine extérieure ! La Rosa Sul Mare Hotel est le choix idéal pour un séjour agréable à Syracuse (zone Plemmirio).

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij La Rosa Sul Mare Hotel, met 11 kamers met klimaatregeling en airconditioning.
Réservez dès maintenant cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie ! La Rosa Sul Mare Hotel propose 11 chambres avec une télécommande pour régler la température ambiante et la climatisation.

Welkom bij Scorcio sul Mare!
Scorcio sul Mare vous souhaite la bienvenue !

Relais sul Mare biedt 6 kamers met lakens van Egyptisch katoen en designer toiletartikelen.
Relais sul Mare dispose de 6 chambres avec des draps en coton égyptien et des articles de toilette de luxe.

Scorcio sul Mare biedt kamers met airconditioning en privébadkamers aan.
Scorcio sul Mare propose des chambres qui comprennent la climatisation et une salle de bain privée.

Hotel Raito in Raito biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Vietri Sul Mare.
Hotel Raito offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel de luxe de Vietri Sul Mare (zone Raito) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Zakenreizigers die in de buurt van Vietri Sul Mare verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau en een gratis krant.
Les personnes en voyage d'affaires à Vietri Sul Mare pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet haut-débit gratuit (Wifi et câblé) et comprenant un bureau et des journaux gratuits.

Dit 5-sterren hotel in Vietri Sul Mare heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 5 étoiles de Vietri Sul Mare vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Deze bed breakfast in Vietri Sul Mare biedt een kapsalon en een wasserij aan.
Ce bed and breakfast de Vietri Sul Mare propose un salon de coiffure et une laverie.

Zakenreizigers die in de buurt van Vietri Sul Mare verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een gratis weekkrant.
Les professionnels en déplacement de travail à Vietri sul Mare pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant des journaux gratuits en semaine.