Traduction de «bij hotel serhs » (Néerlandais → Français) :

Hotel Serhs Rivoli Rampla ligt aan de beroemde Ramblas. Het heeft een prachtige binnenplaats en een terras waar u kunt genieten van het uitzicht over de gotische wijk terwijl u van een espresso nipt.
Situé sur la célèbre Rambla, l'Hotel Serhs Rivoli Rampla possède une magnifique cour intérieure et une terrasse d'où vous pourrez admirer le quartier gothique tout en savourant un expresso.

Hotel Serhs Sant Jordi ligt op 45 km van de luchthaven Gerona-Costa Brava.
Le Serhs Hotel Sant Jordi se trouve à 45 km de l'aéroport de Gérone-Costa Brava.

Het restaurant van Hotel Serhs El Montanyà serveert mediterrane gerechten met seizoensgebonden producten.
Le restaurant de l'Hotel Serhs El Montanyà sert des plats méditerranéens préparés avec des produits de saison.

Hotel Serhs Sorra Daurada ligt aan het strand van Malgrat de Mar. Het heeft een buitenzwembad en een terras.
L'Hotel Serhs Sorra Daurada est situé sur le front de mer de Malgrat de Mar. Il dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse.

Hotel Serhs Oasis Park ligt in Calella aan de Cota Maresme, op slechts 450 meter van het strand.
L'Hotel Serhs Oasis Park vous accueille à Calella sur la Costa del Maresme, à seulement 450 mètres de la plage.

Hotel Serhs Vila de Calella ligt in het centrum van Calella, op ongeveer 200 meter van het strand.
L'Hotel Serhs Vila de Calella est situé dans le centre de Calella, à environ 200 mètres de la plage.

Hotel Serhs Vila de Calella ligt op loopafstand van de winkels en bars van Calella.
Depuis l'hôtel, vous pourrez rejoindre à pied les boutiques et les bars de Calella.

De kamers van Hotel Serhs Vila de Calella zijn praktisch ingericht en beschikken over een kluisje en een eigen badkamer, sommige met een haardroger.
Les chambres de l'hôtel affichent un décor fonctionnel et comprennent un coffre-fort ainsi qu'une salle de bains privative, dont certaines incluent un sèche-cheveux.

Serhs Natal Grand Hotel bevindt zich op 44 km van de internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante in Natal.
L'aéroport international de Natal - Sao Gonçalo do Amarante est accessible à 44 km.

De kamers van het Serhs Hotel Sant Jordi zijn praktisch ingericht en voorzien airconditioning. Verder beschikken de kamers over een flatscreentelevisie met satellietzenders, een kluisje en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Fonctionnelles et climatisées, les chambres du Serhs Hotel Sant Jordi disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits.