Traduction de «bij hotel mediterranée » (Néerlandais → Français) :

Hotel Mediterranée heeft een rustige ligging, tussen het historische centrum van Spotorno en het strand aan de Ligurische kust.
L'Hotel Mediterranée est situé dans un quartier calme, entre le centre historique de Spotorno et la plage de la rivière ligurienne.

Hotel Méditerranée heeft een parkeerplaats en overdekte garages.
Le Méditerranée dispose d'un parking et de garage fermés.

Hotel Méditerranée beschikt over 23 kamers. Ze zijn allemaal volledig gerenoveerd en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met Canal+, een koelkast, een loggia, een badkamer met douche of bad, en een toilet.
L'établissement propose 23 chambres climatisées entièrement rénovées, équipées de télévision écran plat, canal +, réfrigérateur, loggia, salle d'eau avec douche ou bain et WC.

Hotel Méditerranée ligt op een steenworp afstand van de Middellandse Zeekust, aan de voet van de Pyreneeën. Hier wacht u een warm onthaal in de stad Collioure.
A deux pas de la côte méditerranéenne, au pied des Pyrénées, le Méditerranée vous accueille au sein de la ville de Collioure!

Hotel Mediterranée, opgericht in 1960, ligt in een rustige buurt van de oude binnenstad van Taormina, op 5 minuten lopen van de Corso Umberto.
Inauguré en 1960, l'Hotel Mediterranée est installé dans un quartier paisible du centre historique de Taormine, à 5 minutes à pied du Corso Umberto.

Grand Hotel Mediterranee ligt aan de strandboulevard van Alassio en beschikt over een eigen strand, een wellnesscentrum en een restaurant met een prachtig tuinterras.
Situé sur la promenade d'Alassio, le Grand Hotel Mediterranee dispose d'une plage privée, d'un centre de bien-être et d'un restaurant doté d'une terrasse donnant sur un jardin pittoresque.

Langley Hôtel Méditerranée ligt op 400 meter van de jachthaven van Calvi en op 250 km van de zee en op 600 meter van het strand van Calvi.
Le Langley Hôtel Méditerranée est situé à 400 mètres du port de plaisance de Calvi, à 250 mètres de la mer et à 600 mètres de la plage de Calvi.

In de lobby van Hotel Mediterranée is gratis WiFi beschikbaar. Het hotel heeft een kleine werkplaats voor het repareren van fietsen.
L'hôtel met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans le hall et dispose d'un petit atelier de réparation de vélos.

Het Logis Hôtel Méditerranée ligt aan de kust in Port La Nouvelle.
Le Logis Hôtel Méditerranée est situé sur le front de mer, à Port-la-Nouvelle.

Hotel Mediterranee is een 18e-eeuws gebouw en ligt aan zee in de wijk Pegli van Genua, op slechts 3 km van de luchthaven Cristoforo Colombo en op 1 km van de snelweg A10.
L'Hotel Mediterranee occupe un bâtiment datant du XVIIIe siècle, en front de mer. Installé dans le quartier de Pegli, à Gênes, il se trouve à seulement 3 km de l'aéroport Cristoforo Colombo et à 1 km de l'autoroute A10.