Traduction de «bij hotel don diego » (Néerlandais → Français) :

Bij Hotel Don Diego kunt u genieten van een volledig uitgerust privéstrand en een prachtig uitzicht op de bloementuinen, de Costa Dorata-baai en het eiland Tavolara.
En séjournant au Don Diego, vous pourrez profiter de la plage privée entièrement équipée et admirer la vue splendide sur les jardins fleuris, la baie de la Costa Dorata ainsi que l'île de Tavolara.

Hotel Don Diego is een viersterrenhotel in een groene vallei van 60.000 m², en ligt direct aan de kust van Sardinië, slechts 12 km ten zuiden van de luchthaven van Olbia.
Entouré par 60 000 m² de vallée verdoyante, le Don Diego est un hôtel 4 étoiles situé directement sur la côte de la Sardaigne, à seulement 12 km au sud de l'aéroport d'Olbia.

Hotel Don Diego ligt op een rustige locatie in Porto San Paolo en biedt internationale en regionale gerechten in een traditionele setting.
Situé dans un endroit tranquille à Porto San Paolo, l'hôtel Don Diego sert une cuisine internationale et régionale dans un cadre traditionnel.

Hotel Don Diego biedt verscheidene kamertypes en is de perfecte keuze voor elke reiziger.
L'hôtel Don Diego, qui vous propose différents types de chambres, est un point de repli idéal pour toutes sortes de voyageurs.

Hotel Don Diego heeft een zwembad dat in de warmere maanden onoverdekt is.
Faites quelques brasses rafraîchissantes dans la piscine de l'Hotel Don Diego, découverte pendant les mois chauds.

Apartamentos Don Diego heeft een buitenzwembad met een gemeubileerd terras en een mooie tuin.
L'Apartamentos Don Diego possède un joli jardin et une piscine extérieure bordée d'une terrasse meublée.

Het Don Diego biedt een 24-uursreceptie, en tegen een toeslag is er privéparkeergelegenheid beschikbaar.
L'Hostal Don Diego met à votre disposition sa réception ouverte 24h/24 et, moyennant des frais supplémentaires, un parking privé sur place.

De kamers van pension Don Diego zijn voorzien van verwarming, een televisie en een telefoon.
Les chambres de la maison d'hôtes Don Diego disposent également du chauffage, d'une télévision et d'un téléphone.

Hostal Don Diego is centraal gelegen op 100 meter binnen de historische muren van Avila, en op 5 minuten loopafstand van de kathedraal.
L'Hostal Don Diego jouit d'une situation centrale, à 100 mètres à l'intérieur des remparts historiques d'Avila et à 5 minutes à pied de la cathédrale.

Apartamentos Don Diego ligt in het zuiden van het eiland Gran Canaria, een gebied dat bekend staat om zijn vele mogelijkheden voor buitenactiviteiten, zoals surfen, duiken en wandelen.
L'Apartamentos Don Diego est implanté au sud de l'île de Grande Canarie, une région très connue pour ses activités de plein air comme le surf, la plongée sous-marine et la randonnée.