Vertaling van "bij hibiscus suites " (Nederlands → Frans) :

De Hibiscus Suites Inn ligt op 3 km van het openbare strand Siesta Key.
L'établissement Hibiscus Suites Inn se trouve à 3,2 km de la plage publique de Siesta Key.

De Hibiscus Suites Inn in Sarasota beschikt over gratis WiFi in het hele pand.
Situé à Sarasota, l'établissement Hibiscus Suites Inn est équipé d'une connexion Wifi disponible dans tout le bâtiment.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Hibiscus Suites - Gateway to Siesta Key, met 41 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Réservez dès maintenant cet appartement qui accepte les animaux de compagnie ! Hibiscus Suites - Gateway to Siesta Key propose 41 chambres avec des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Hibiscus Resort Spa is ingericht in boetiekstijl, en beschikt over ruime suites en tropische tuinen op slechts 300 meter van het strand Four Mile Beach.
L'Hibiscus Resort And Spa dispose de spacieuses suites et de jardins tropicaux, à seulement 300 mètres de la plage de Four Mile.

De spa Hibiscus van het Hotel La Quinta Embassy Suites beschikt over 8 behandelingskamers met een verscheidenheid aan diensten, waaronder massages, gezichtsbehandelingen, lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Le spa Hibiscus de l'établissement possède 8 salles de soins proposant toute une gamme de soins du visage, du corps, de beauté ainsi que des massages.