Vertaling van "bij het zwembad serveren beide " (Nederlands → Frans) :

De bar met terras en de bar bij het zwembad serveren beide verfrissende drankjes.
Vous trouverez également un bar sur la terrasse et un près de la piscine où vous pourrez commander des boissons rafraîchissantes.

De twee restaurants van het resort, het Paprika-restaurant en het Screw Pina-restaurant, serveren beide traditionele Thaise gerechten.
Les restaurants Paprika et Screw Pina vous serviront une cuisine traditionnelle thaïlandaise.

Restaurants El Tarasco en La Fuente serveren beide nationale en internationale maaltijden in een traditioneel Mexicaanse sfeer.
Offrant une atmosphère mexicaine traditionnelle, les restaurants Tarasco et La Fuente concoctent une cuisine nationale ainsi que des plats internationaux.

De restaurants Amber en Flames serveren beide internationale en Thaise gerechten.
Les restaurants Amber et Flames servent tous deux des plats internationaux et thaïlandais.

Het Garden Room Restaurant en het Riverside Terrace serveren beide seizoensgebonden, moderne en traditionele Britse gerechten.
Les restaurants Garden Room et Riverside Terrace servent des plats britanniques modernes et traditionnels de saison.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van het zwembad van Hotel Mencía Subbética en het openbare zwembad Zuheros, beide op 15 minuten rijden van Hotel Mitra.
En été, vous bénéficierez de l'accès gratuit à la piscine de l'Hotel Mencía Subbética et à la piscine municipale de Zuheros, toutes deux accessibles en moins de 15 minutes en voiture.

De bars van het hotel en de bar bij het zwembad serveren speciale cocktails samen met een breed scala aan alcoholische en non-alcoholische dranken.
Vous pourrez commander des cocktails et plusieurs boissons alcoolisées ou non dans les bars de l'hôtel et dans le bar de la piscine.

De 11 bars, waaronder bar Tequila bij het zwembad, serveren cocktails en bier.
Les 11 bars, notamment le bar piscine Tequila, proposent des cocktails et de la bière au sein de l'établissement.

De 2 restaurants naast het zwembad serveren traditionele en internationale gerechten.
Dans les 2 restaurants au bord de la piscine, vous pourrez déguster des plats traditionnels et internationaux.

Naast het zwembad serveren La Strada en L'Oasis mediterrane gerechten.
À côté de la piscine, les restaurants La Strada et L'Oasis proposent des plats méditerranéens.