Traduction de «bij het villa šolta » (Néerlandais → Français) :

Bij het Villa Šolta is ook een restaurant te vinden, waar internationale en traditionele gerechten op het menu staan.
Un restaurant servant une cuisine internationale et traditionnelle vous accueille sur place.

Het Villa Šolta is gelegen in het kleine dorpje Rogač op het eiland Solta. Het heeft een buitenzwembad en biedt accommodaties met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Située dans le petit village de Rogač sur l'île de Solta, la Villa Šolta propose un hébergement avec une connexion Wifi et un parking gratuits. Vous profiterez aussi d'une piscine extérieure.

Vanaf het Villa Šolta is het 500 meter naar het strand met diverse sportfaciliteiten.
Une plage équipée de nombreuses installations sportives se trouve à 500 mètres.

Het Villa Šolta wordt omgeven door een gemeenschappelijke tuin en heeft een gemeubileerde patio met gratis ligstoelen.
La résidence est entourée d'un jardin commun et dispose d'un patio meublé avec des chaises longues disponibles gratuitement.

Villa Miljak ligt in Podstrana, op slechts 100 meter van het strand en kijkt uit op de eilanden Brač en Šolta.
Surplombant les îles de Brač et Šolta, la résidence Villa Miljak propose des appartements climatisés à Podstrana, à seulement 100 mètres de la plage.

Apartments Danijela biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in de plaats Grohote. De accommodatie ligt op het eiland Šolta, op slechts 400 meter van het strand.
L'Apartments Danijela propose des hébergements indépendants à Grohote sur l'île de Solta, à seulement 400 mètres de la plage.

Boten naar de omliggende eilanden Brač, Hvar, Šolta, Vis en Korčula vertrekken dagelijks vanuit de haven van Split en het is 22 km naar de luchthaven van Split.
Des bateaux à destination des îles voisines de Brač, Hvar, Šolta, Vis et Korčula partent tous les jours du port de Split. L'aéroport de Split est situé quant à lui à 22 km.

In de zomer zijn er frequente bootverbindingen met Trogir, Split, Šolta en Brač.
En été, vous pourrez profiter des lignes de bateaux desservant fréquemment les villes de Trogir, Split, Šolta et Brač.

U kunt ook de omgeving verkennen en een bezoek brengen aan Hvar, Solta en andere eilanden.
Vous pourrez aussi explorer les environs et visiter Hvar, Solta et d'autres îles.

De meeste kamers hebben een balkon met uitzicht op de eilanden Brač en Šolta.
La plupart des chambres sont pourvues d'un balcon offrant une vue sur les îles de Brač et de Šolta.