Traduction de «bij het treinstation van ternate » (Néerlandais → Français) :

Te voet bent u in 5 minuten bij het treinstation van Ternate. Naast het Montelago liggen een park met speeltuin en een fiets- en wandelpad naar de meren.
Situé à 5 minutes à pied de la gare de Ternate, l'hôtel se trouve à côté d'un parc comprenant une aire de jeux ainsi que des pistes cyclables et des sentiers de randonnée menant aux lacs.

Vanaf Residence Montelago is het 5 minuten lopen naar het treinstation Ternate, waar u op een rechtstreekse trein naar de luchthaven Milaan Malpensa kunt stappen.
Le Montelago se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Ternate, proposant des liaisons directes pour l'aéroport de Milan Malpensa.

Het B2B-flats ligt in Ternat, op de grens tussen Asse en Affligem en minder dan 1 km van de snelweg E40. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en beschikt over een tuin met een terras, barbecuefaciliteiten en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à Ternat, à la frontière des communes d'Asse et Affligem, l'établissement B2B-flats se trouve à 1 km de l'autoroute E40. Il propose des hébergements indépendants et possède un jardin avec une terrasse et un barbecue. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux.

Hotel Montelago ligt tevens dicht bij de zakenwijk van Ternate en bedrijven zoals Agusta Westland, Whirlpool en het GCO Euratom.
De plus, l'établissement est situé à côté du quartier des affaires de Ternate et de sociétés telles qu'Agusta Westland, Whirlpool et JRC Euratom.

Er zijn tal van restaurants, cafés en supermarkten in het centrum van Ternat, z'n 3,5 km van het B2B-flats.
Vous trouverez par ailleurs un grand nombre de cafés, supermarchés et restaurants dans le centre de Ternat, situé à 3,6 km de l'établissement B2B-flats.

Het hotel ligt dicht bij de zakenwijk van Ternate en dicht bij bedrijven zoals Agusta Westland, Huntsman, Whirlpool en het GCO Euratom.
L'établissement est situé à côté du quartier des affaires de Ternate et de sociétés telles qu'Agusta Westland, Whirlpool et JRC Euratom.

Vanaf Manila is het hotel in 1,5 uur rijden te bereiken via de Cavitex-Ternate Route of in 2,5 uur rijden via de SLEX-Sta.
En voiture, vous rejoindrez l'hôtel depuis Manille en 1 heure et demie par la route Cavitex-Ternate ou en 2 heures et demie par la route SLEX-Sta.

Het treinstation Almaty 2 vindt u op 6 minuten rijden van D'Rami Hotel en het treinstation Almaty 1 treinstation is 15 minuten rijden.
La gare d'Almaty 2 se trouve à 6 minutes de route du D'Rami tandis que la gare d'Almaty 1 est accessible à 15 minute en voiture.

Het hotel ligt in de wijk Hakata, op 5 minuten lopen van het treinstation Ijiri en op 10 minuten lopen van het treinstation JR Sasabaru, dat in 6 minuten een verbinding biedt met het treinstation JR Hakata.
Situé dans le quartier d'Hakata, l'hôtel se trouve à 5 minutes à pied de la gare d'Ijiri et à 10 minutes de marche de la gare JR Sasabaru, accessible en 6 minutes en train de la gare JR Hakata.

Het Vintage Boutique Hostel ligt in het 9e arrondissement, op slechts 500 meter van treinstation Gare du Nord treinstation en op 15 minuten lopen van de Moulin Rouge.
Situé dans le 9ème arrondissement, le Vintage Boutique Hostel, une auberge de jeunesse climatisée, vous accueille à seulement 500 mètres de la Gare du Nord et à 15 minutes à pied du Moulin Rouge.