Traduction de «bij het stephens congres » (Néerlandais → Français) :

Dit suitehotel is voorzien van vele moderne gemakken, zoals een magnetron en een kleine koelkast op de kamer. Het biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven O'Hare en ligt vlak bij het Stephens Congres Centrum.
Équipé de nombreuses commodités modernes, avec notamment un four micro-ondes dans les chambres et un mini-réfrigérateur, cet hôtel proposant uniquement des suites assure des services de navette gratuits vers l'aéroport international O'Hare et se trouve à proximité du centre de conventions Stephens.

ibis Styles Port Stephens Salamander Shores wordt omringd door 3 hectare aan groene tuinen en de blauwe wateren van Port Stephens.
L'établissement ibis Styles Port Stephens Salamander Shores est entouré de 1 hectare de jardins verdoyants et des eaux bleues de Port Stephens.

Het O'Callaghan Stephen's Green Hotel heeft een prachtig gerestaureerde Georgiaanse bibliotheek met stucwerkplafonds en open haarden.
Il possède également un bistro, un restaurant et un bar. L'hôtel O'Callaghan Stephens Green abrite une bibliothèque de style géorgien, magnifiquement rénovée, dotée de superbes plafonds et de cheminées à foyer ouvert.

Het InterContinental Hotel Stephen F. Austin ligt op slechts enkele minuten van het Bob Bullock Texas State History Museum.
L'InterContinental Hotel Stephen F. Austin se trouve à seulement quelques minutes du musée Bob Bullock, le musée d'histoire de l'État du Texas.

Tijdens uw verblijf in het Stephen F. Austin InterContinental Hotel kunt u gebruikmaken van de 24-uursfitnessfaciliteiten en een binnenzwembad.
Lors de votre séjour au Stephen F. Austin InterContinental Hotel, vous pourrez profiter de la salle de remise en forme ouverte 24h/24, qui possède une piscine intérieure.

De Port Stephens Motor Lodge beschikt over gratis WiFi en een verwarmd buitenzwembad.
Le Port Stephens Motor Lodge propose une connexion Wifi gratuite et une piscine extérieure chauffée.

Bij de excursiebalie van Samurai Beach Bungalows - Port Stephens YHA kunt u terecht voor dolfijn- en walvis spotexcursies, cruises, quadrijden, duiken en snorkelen.
Le bureau d'excursions du Port Stephens YHA pourra réserver des sorties pour observer les dauphins et les baleines, faire du quad ainsi que pratiquer la plongée sous-marine et avec tuba.

Samurai Beach Bungalows - Port Stephens YHA beschikt over een zoutwater-zwembad en biedt gratis gebruik van bodyboards en sandboards. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten lopen van het One Mile-strand.
Situé à 10 minutes à pied de la plage de One Mile Beach, le Samurai Beach Bungalows - Port Stephens YHA propose une piscine d'eau salée ainsi que l'utilisation gratuite des planches de bodyboard et de sandboard.

Elke kamer van de Motor Lodge Port Stephens is voorzien van airconditioning, een televisie, een koelkast, een magnetron en een broodrooster.
Chaque chambre climatisée du Motor Lodge Port Stephens dispose d'une télévision, d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes et d'un grille-pain.

Hotel Du Congres biedt eenvoudige kamers in het centrum van Brussel, op 8 minuten lopen van het Warandepark en op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Madou en de Botanische Tuin.
L'Hotel Du Congres propose des chambres meublées simplement, dans le centre de Bruxelles, à moins de 5 minutes à pied de la station de métro Madou et du Jardin botanique et à 8 minutes à pied du Parc.