Vertaling van "bij het sporthotel wernigerode " (Nederlands → Frans) :

Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij het Sporthotel Wernigerode en op 10 minuten rijafstand vindt u het treinstation van Wernigerode.
Le Sporthotel Wernigerode vous fera profiter d'un parking privé gratuit, tandis que la gare de Wernigerode est accessible en 10 minutes en voiture.

Gasten van het Sporthotel Wernigerode profiteren van bepaalde voorrechten bij de naburige manege.
Pendant votre séjour, vous bénéficierez d'un accès spécial pour un centre équestre voisin.

Het Sporthotel Wernigerode biedt huiselijke kamers met een televisie, een telefoon en een eigen badkamer.
Ses chambres accueillantes sont équipées d'une télévision, d'un téléphone et d'une salle de bains privative.

Het Harz-Chill Wernigerode is gevestigd in een charmant vakwerkhuis in Wernigerode.
L'Harz-Chill Wernigerode est situé dans un bâtiment à colombages charmant à Wernigerode.

Het Garni-Hotel Alt Wernigeröder Hof is een traditioneel hotel in het centrum van Wernigerode met rustige kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Situé dans le centre-ville de Wernigerode, cet hôtel traditionnel propose des chambres dans un cadre paisible ainsi qu'un petit-déjeuner buffet tous les matins.

HKK Hotel Wernigerode is een stijlvolle en gastvrije accommodatie te midden van de prachtige bergen van de Harz. Dit hotel ligt op slechts 100 meter afstand van de historische binnenstad van Wernigerode. Het treinstation is 600 meter verderop te vinden.
Entouré par les magnifiques montagnes du Harz, cet élégant hôtel accueillant est situé à seulement 100 mètres de la vieille ville historique de Wernigerode et à 600 mètres de la gare.

In de omgeving van het Wernigerode kunt u ook prima skiën en paardrijden. Kasteel Wernigerode bevindt zich op 5 minuten rijden afstand.
Le château de Wernigerode se trouve à 5 minutes en voiture.

Fürstenhof Wernigerode biedt een geweldig uitzicht op Kasteel Wernigerode en het Mühltal. Dit historische 4-sterrenhotel biedt een gevarieerd ontbijt, een moderne sauna en rookvrije kamers met flatscreen-tv's.
Cet hôtel 4 étoiles historique offre une superbe vue sur le château de Wernigerode et la vallée de Mühltal. Il propose des chambres non-fumeurs dotées d'une télévision à écran plat ainsi qu'un sauna moderne et un petit-déjeuner varié.

Het biedt gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een terras met uitzicht op het Kasteel Wernigerode.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement et une cuisine entièrement équipée ainsi qu'une terrasse donnant sur le château de Wernigerode sont mises à votre disposition.

Het treinstation van Wernigerode ligt 2 km verderop, en de accommodatie biedt parkeergelegenheid tegen een toeslag.
La gare de Wernigerode est à 2 km et l'établissement met un parking à votre disposition, moyennant des frais supplémentaires.