Traduction de «bij het seattle convention » (Néerlandais → Français) :

Bij het Seattle Convention Center Homewood Suites kunt u 24 uur per dag genieten van een ultramodern fitnesscentrum en een handige winkel.
Pendant votre séjour au Seattle Convention Center Homewood Suites, vous pourrez profiter 24h/24 d'un centre de remise en forme ultramoderne et d'une épicerie.

Vlak bij het Homewood Suites Seattle Convention Center-Pike Street vindt u het congrescentrum Washington State Convention Center en het Children's Museum.
L'Homewood Suites Seattle Convention Center-Pike Street se trouve près du centre des conventions de l'État de Washington et du musée pour enfants.

Het Washington State Convention Center bevindt zich op 5 minuten lopen van het Motif Seattle en naar de veerhaven is het slechts 1,4 km.
Le Washington State Convention Center est situé à 5 minutes à pied et la gare maritime, à seulement 1,4 km du Motif Seattle.

Dit hotel ligt in het centrum van Seattle en vlak bij bezienswaardigheden zoals de historische Pike Place Market en het Washington Convention Trade Center. Het biedt prettige faciliteiten, waaronder een eigen restaurant.
Le Crowne Plaza Seattle est situé dans le centre-ville de Seattle, à proximité notamment du marché historique Pike Place Market et du centre de conventions Washington Convention Trade Center.

Tijdens uw verblijf in het Pan Pacific Seattle kunt u winkelen in Pike Street, een bezoek brengen aan het Washington State Convention Center of genieten van een prachtig uitzicht vanaf de Space Needle.
Découvrez les joies du shopping dans Pike Street, visitez le Washington State Convention Center ou profitez d'une vue imprenable depuis le Space Needle, tous à distance de marche de la Pan Pacific Seattle.

De kamers van het Sheraton Seattle Hotel hebben grote ramen met uitzicht op het centrum van Seattle.
Les chambres du Sheraton Seattle Hotel comprennent de grandes baies vitrées offrant une vue sur le centre-ville de Seattle.

In de buurt van het W Seattle kunt u een bezoek brengen aan restaurant Flying Fish en de unieke winkels van Pike Place Market, genieten van het adembenemende uitzicht vanaf de top van de Space Needle of de meesterwerken bewonderen in het Seattle Art Museum.
À proximité du W Seattle, vous pourrez découvrir les poissons volants et les boutiques uniques du marché de Pike Place, profiter de la superbe vue panoramique sur la ville depuis le sommet de la tour Space Needle ou admirer les chefs-d'œuvre du Seattle Art Museum.

Het hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het conferentiecentrum Washington State en op minder dan 10 minuten rijden van het stadion van de Seattle Seahawks.
Le centre de conventions de l'État de Washington se trouve à moins de 5 minutes à pied et le stade de l'équipe des Seahawks de Seattle à moins de 10 minutes en voiture.

In het Sheraton Seattle Hotel kunt u ontspannen met de spafaciliteiten van Vida Spa.
Pour votre détente, des services de spa sont proposés au spa Vida du Seattle Sheraton Hotel.

Dit hotel heeft een binnenzwembad en een ultramodern fitnesscentrum op de 35e verdieping en ligt in het centrum van Seattle, op minder dan 10 minuten lopen van Pike Place Market.
Doté d'une piscine intérieure et d'un centre de remise en forme ultramoderne au 35ème étage, cet hôtel du centre-ville de Seattle se trouve à moins de 10 minutes à pied du marché de Pike Place.