Vertaling van "bij het pension zelf " (Nederlands → Frans) :

U kunt bij het pension zelf een auto of een fiets huren en gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid in de buurt.
L'établissement assure un service de location de voitures et de vélos sur place. Le parking public voisin est mis gratuitement à votre disposition.

U kunt bij het pension zelf ook tickets kopen voor de veerboot.
Vous pourrez acheter des tickets de ferry à l'établissement.

U kunt in het pension zelf skibenodigdheden huren en skipassen kopen.
Vous pourrez louer du matériel de ski et acheter des forfaits directement sur place.

Gasten kunnen gebruikmaken van de wasfaciliteiten en bij het pension zelf ski's en snowboards huren.
La Pension Kobr propose une buanderie, tout en assurant un service de location de skis et de snowboards.

Het pension zelf bevat 3 musea: het Ferenczy Museum, de Kovacs Margit Museum en het Marsepein Museum.
La maison d'hôtes abrite 3 musées : le musée Ferenczy, le musée Kovacs Margit et le musée de massepain.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het pension zelf.
Chaque matin, un petit-déjeuner est servi au Gasthaus zur Traube.

Het pension zelf biedt een tuin en een terras.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de la maison d'hôtes et sur la terrasse, pendant les mois chauds.

In het pension zelf kunt u genieten van themadiners met onder meer zelfgemaakte pizza's en kip curry.
Le soir, vous pourrez déguster des pizzas faites maison ou du poulet au curry sur place.

Gasten kunnen fietsen en skimateriaal huren bij het pension zelf.
L'établissement assure la location de vélos et de matériel de ski.

Wekelijks worden naast evenementen in het pension zelf, ook kroegentochten georganiseerd. De accommodaties van X Hostel zijn licht en hebben hardhouten vloeren.
Revêtus de parquet, les logements du X Hostel sont lumineux.