Traduction de «bij het ontbijt heeft » (Néerlandais → Français) :

Bij het ontbijt heeft u de keuze uit thee of koffie. Het centrum van Shanklin is vanuit de BB in 3 minuten lopen te bereiken en het is ongeveer 13,5 km naar de haven van Ryde.
Le centre-ville de Shanklin se trouve à 3 minutes à pied et le port de Ryde, à 14 km. Le ferry pour Southampton s'arrête à Cowes, à 13 kilomètres au nord de l'île.

Voor het ontbijt heeft u de keuze uit een zoet Amerikaans of Italiaans ontbijt.
Des petits-déjeuners américains et italiens sucrés sont proposés.

Maximaal 2 kinderen krijgen een gratis ontbijt, mits ze worden begeleid door een volwassene die een volledig ontbijt heeft besteld.
Les enfants, jusqu'au nombre de 2, bénéficient d'un petit-déjeuner complet gratuit lorsqu'ils sont accompagnés d'un adulte prenant le même repas.

Het ontbijt heeft een buffet met continentale opties, een volledig Engels ontbijt of gerechten, waaronder gerookte schelvis en zalm.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner anglais complet, d'un buffet de spécialités continentales, ou de plats composés de haddock fumé et de saumon.

Als u een kamer inclusief ontbijt heeft gereserveerd, kunt u genieten van een stevig ontbijtbuffet.
Les formules petit-déjeuner compris incluent un petit-déjeuner buffet copieux.

Voor ontbijt heeft u keuze uit ham, kaas, gekookte eieren, fruit, yoghurt, cornflakes, jam, marmelade, toast en warme en koude dranken.
Pour le petit déjeuner, vous aurez du jambon, du fromage, des œufs durs, des fruits, des yaourts, des céréales, des confitures, de la marmelade, des tartines et des boissons chaudes et froides.

Nadat u van het gratis ontbijt heeft genoten, kunt u een wandeling maken door de omgeving en trendy cafés, boetiekjes en galeries ontdekken in de buurt.
Après avoir dégusté le petit-déjeuner gratuit, vous pourrez effectuer une promenade en toute sécurité et découvrir les cafés à la mode, les boutiques et les galeries d'art qui se trouvent à proximité.

Hotel La Valle serveert een gratis continentaal ontbijt, heeft 2 restaurants en ligt midden in het centrum van de stad.
Situé en plein cœur du centre-ville de La Paz, l'Hotel la Valle propose des hébergements entourés de restaurants gastronomiques et de boutiques, deux restaurants, ainsi qu'un petit-déjeuner continental gratuit.

Het serveert elke dag een continentaal ontbijt, heeft een businesscentrum en biedt gratis WiFi.
Il propose le petit-déjeuner continental, un centre d'affaires et une connexion Wifi gratuite.

Het bekroonde restaurant Kitchen serveert een compleet Iers ontbijt, heeft een uitgebreide lunchkaart en biedt 's avonds een creatief á-la-cartemenu.
Le restaurant primé, Kitchen, sert un petit-déjeuner irlandais complet, un menu de déjeuner très vaste et un menu à la carte créatif pour le dîner.