Vertaling van "bij het kozi " (Nederlands → Frans) :

Het Kozi Gród wordt beheerd door een familie en is een luxe toevluchtsoord, waar de schoonheid van de natuur wordt gecombineerd met moderne gemakken.
Le Kozi Gród est un établissement de luxe à la gestion familiale proposant un confort moderne et toute une gamme d'installations dans un cadre naturel magnifique.

U kunt zichzelf hier verwennen met tal van faciliteiten. Het Kozi Gród wordt omgeven door bossen en weiden en ligt op 25 kilometer van het centrum van Gdansk. U bent hier aan het juiste adres voor zowel een ontspannen vakantie als voor een actieve vrijetijdsbesteding.
Cet établissement entouré de forêts et de prairies se situe à 25 kilomètres du centre-ville de Gdansk. Il constitue un pied-à-terre idéal propice à la détente et à la pratique d'activités de loisirs.

Voor zowel volwassenen als kinderen is er genoeg te doen bij het Kozi Gród.
Les nombreuses activités organisées par le Kozi Gród raviront les adultes et les enfants.

Het skigebied Spindleruv bevindt zich 6 km verderop. De goed verlichte kamers zijn voorzien van houten meubels en kijken uit op het Reuzengebergte en de berg Kozí Hřbety.
Le domaine skiable de Špindlerův Mlýn se trouve à 6 km. Les chambres bien éclairées offrent une vue sur la montagne Krokonoše-Kozí Hřbety.

De kasteelruïne van Kozí Hrádek ligt op 6 km van Hotel Relax u DRSU.
Les ruines du château de Kozí Hrádek sont situées à 6 km de l'Hotel Relax u Drsů.

Het seizoensgebonden eigen restaurant, Kozi Bistro, serveert Bulgaarse en internationale gerechten.
Le restaurant saisonnier de l'établissement, le Kozi Bistro, sert une cuisine bulgare et internationale.